亲爱的召唤师:
我们将于2014年5月6日2点-12点（开机时间会因工作进度推迟或者提前）进行全区停机版本更新，期间您将无法登录游戏。
停机大区：所有大区 停机原因：版本更新
由于这个版本会被用在2014年全明星系列赛上，因此我们只做了很少的改动。经过了上个版本的巨量改动后，我们打算用这个版本来对之前的改动做些处理。
重做：我们在上几个版本里已经对一定数量的英雄进行了重做，而我们承诺过要对这些英雄进行后续的跟进，来让他们的处境变得更好。我们找到了对卡萨丁、酒桶和雷恩加尔进行优化的良机。斯卡纳也在我们的计划中，但我们想让他在实验阶段多呆一段时间。你们可以在下文中读到我们的特别设计意图，但大方向都是在维持游戏健康度的同时，让这些经过重做的英雄们在角色定位的范畴内更加独一无二。
上路：英雄的多样性较低这一现象——尤其是在竞技对局中——引起了我们的特别关注。上路的当前处境是，两个英雄在一个孤岛上战斗，并且这种情况使得平衡调整变得棘手。我们知道，削弱并不管用，因为把今天的恶霸们（说的就是你，雷克顿！）解决后，还会有其他英雄登上这个位置。因此，我们决定持续增强（你没看错！）一些团战导向且玩法健康的英雄。在这个前提下，我们准备对嘉文四世、墨菲特、兰博以及更多英雄进行改动，但兰博是目前唯一完成的一个。这些改动是一个长期项目，因此请保持关注。
现在来看看我们的版本改动日志吧！
我们将于2014年5月6日2点-12点（开机时间会因工作进度推迟或者提前）进行全区停机版本更新，期间您将无法登录游戏。
停机大区：所有大区 停机原因：版本更新
由于这个版本会被用在2014年全明星系列赛上，因此我们只做了很少的改动。经过了上个版本的巨量改动后，我们打算用这个版本来对之前的改动做些处理。
重做：我们在上几个版本里已经对一定数量的英雄进行了重做，而我们承诺过要对这些英雄进行后续的跟进，来让他们的处境变得更好。我们找到了对卡萨丁、酒桶和雷恩加尔进行优化的良机。斯卡纳也在我们的计划中，但我们想让他在实验阶段多呆一段时间。你们可以在下文中读到我们的特别设计意图，但大方向都是在维持游戏健康度的同时，让这些经过重做的英雄们在角色定位的范畴内更加独一无二。
上路：英雄的多样性较低这一现象——尤其是在竞技对局中——引起了我们的特别关注。上路的当前处境是，两个英雄在一个孤岛上战斗，并且这种情况使得平衡调整变得棘手。我们知道，削弱并不管用，因为把今天的恶霸们（说的就是你，雷克顿！）解决后，还会有其他英雄登上这个位置。因此，我们决定持续增强（你没看错！）一些团战导向且玩法健康的英雄。在这个前提下，我们准备对嘉文四世、墨菲特、兰博以及更多英雄进行改动，但兰博是目前唯一完成的一个。这些改动是一个长期项目，因此请保持关注。
现在来看看我们的版本改动日志吧！
