帮忙翻译一句话，谢谢！【日语吧】_百度贴吧

08月11日漏签0天

日语吧关注：1,034,807贴子：19,274,149

6回复贴，共1页

<返回日语吧

帮忙翻译一句话，谢谢！

只看楼主收藏回复

我想用日语表达“喝点水休息一下”，意思对就可以，麻烦了~

送TA礼物

1楼2014-05-05 23:28回复

说话的对象是同龄人

2楼2014-05-05 23:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

ちょっと水を饮んで、休んでください

来自Android客户端3楼2014-05-05 23:32

水饮んで、休もう

5楼2014-05-06 00:51

ちょっと水を饮んで休憩してください。

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2014-05-06 00:54

ちょこっと水分补给してて、そして休もうか

来自iPhone客户端7楼2014-05-06 00:58

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

6回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴