妖精的尾巴吧 关注:1,813,912贴子:34,111,182
  • 10回复贴,共1

『140505』【公会·求助】新人最近才看,搜狐的翻译。。。

只看楼主收藏回复

翻译的好奇怪。。格雷都看顺了突然就变成灰了。。。。。为毛为毛~~~纳兹变成夏什么的,一点都不习惯啊!!!


1楼2014-05-05 22:16回复
    抱歉,小豆还不能理解,求您教我,使用“问...答..”句式(木有标点)
    --------------------------------------于2014-05-05 22:16:42


    来自手机贴吧2楼2014-05-05 22:16
    回复
      2026-05-09 05:33:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      漫画里一直就是夏和灰


      来自iPhone客户端3楼2014-05-05 22:17
      回复
        一直都是
            ----夏,我喜欢你的温柔更喜欢你的笑容。~


        IP属地:山西4楼2014-05-05 22:18
        回复
          因为先看漫画的原因所以一点都不感觉奇怪


          IP属地:四川5楼2014-05-05 22:23
          回复
            什么样都不介意


            IP属地:广西来自手机贴吧6楼2014-05-05 22:24
            回复
              一直都是


              来自Android客户端7楼2014-05-05 22:24
              回复
                沦为坟贴 吧。


                来自iPhone客户端8楼2014-05-05 22:26
                回复
                  2026-05-09 05:27:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  音译和意译的区别,纳兹的中文意思就是夏,格雷的中文意思就是灰,都没错


                  IP属地:四川9楼2014-05-05 22:41
                  回复