网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月07日
漏签
0
天
白教堂血案吧
关注:
1,879
贴子:
2,905
看贴
图片
吧主推荐
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
下一页
尾页
83
回复贴,共
6
页
,跳到
页
确定
<<返回白教堂血案吧
>0< 加载中...
回复:【翻译】Someday有朝一日(Chandler/Kent)
取消只看楼主
收藏
回复
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这一章太长了,所以被楼主分成了上中下。从这一章开始两个人的感情磨合期正式启动。
没啥意外的话今晚楼主应该可以二更,折腾下一部分去了~~~~
@sifoqre
@莫莫先生爱真相
@珠影杏花
@翠迪儿
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@小听飞飞
@没开的冰
@黑肥三
2026-04-07 11:33:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实DI一直都不是对Kent的爱很有自信,他觉得自己不太值得任何人陪伴一辈子,估计连他自己都觉得自己太难搞了。至于Kent,DI之前对他来说有点像高岭之花,一直仰望来着,距离太遥远。但是偶像变成伴侣之后,心理落差是非常巨大的,所以Kent也在一直调整着自己的心态。
好了,楼主啰嗦够了,大家慢慢看吧~
@sifoqre
@莫莫先生爱真相
@珠影杏花
@翠迪儿
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@小听飞飞
@没开的冰
@黑肥三
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Kent带着紧张的猜测盯着Chandler,而后者正犹犹豫豫地一寸一寸朝他靠近,直到Chandler的双唇擦到Kent的,第一次真正地亲吻他。Kent闭上眼睛,细细品尝这只在他的睡梦中幻想过的时刻。这是一个同时混杂了不安、怀疑和渴望的吻。而这就是他所期盼过的一切,甚至更多。Kent的唇柔软而顺从,配合着Chandler的步调。如果说有任何作用,是他缓慢进行这个事实带来的话,那就只是让Kent对这个甜蜜的折磨渴望更多。
Chandler稍稍退开身子,他看到Kent的呼吸极浅,他明亮的棕色眼眸透出对他不可错认的欲望。Chandler以为亲吻另一个男性会有什么不同,但是没有。而且他不在乎这个。究竟是Kent身上的什么东西激起了Chandler内心深处的某些东西使他打破了他所有的压抑跟自发树立起的壁垒?Kent的双唇微微分开,乞求着再次被亲吻。Chandler感觉到下腹迅猛地燃起一股原始的冲动。他需要索取这些唇瓣,让它们变成他的。
毫无预警地,Chandler俯下身热情地吻上尚在恍惚中的年轻人,双手捧住他的脸让他无法抵抗。他阻止不了Chandler,哪怕他想阻止也无能为力。Chandler用唇舌描摹着Kent的嘴唇,轻易地就诱哄得它们分开使得他得以探索里面的疆土。Kent低低地呻吟出声,Chandler在已然脱缰的兴奋驱使下继续着他令人愉悦的侵袭,两人的舌头彼此纠缠在一起。跟Morgan接吻的时候,Chandler是犹豫的甚至是被动的。但是现在,他是掌握控制权的那个,而且他知道自己想要的是什么。这不是一时冲动。这是在整整几周令人沮丧的抑制之后,Chandler终于投降与对他的警员产生的引力。
他把Kent按倒在靠枕上,沿着他瘦削的下巴洒下一串火热的亲吻,而后停在他的耳朵后面噬咬着那片敏感的肌肤。Kent漏出一串无意识的愉悦的喘息,他的手紧紧抓住另一个人上臂的肌肉鼓励着他继续。那里真的是Kent最喜欢的区域。【译者注:Danni妹子你太彪悍了!有几个好朋友会对你的敏感区域了如指掌啊捶地】Kent的手不知不觉中滑上Chandler的胸膛,隔着一层薄薄的衬衫布料沉醉于手指下Chandler肌肉结实的身躯的触感。Chandler重新回到Kent充满渴求与等待的唇上,冲动与欲望在他的心里横冲直撞。
Kent的手指纠缠着Chandler的发丝,带着灼热的急迫回应着他的吻,如同一个屈从与内心最深处欲望的奴隶。Chandler离开他的嘴时Kent溢出一声抗议的呻吟,他的双唇沿着Kent的喉咙吻下去,使得年轻人弓起脖子默许了他进一步的进犯。Chandler的舌头逡巡到Kent脖颈底部的动脉处疯狂地舔舐,将Kent逼到了疯狂的边缘。与此同时,Kent的手从Chandler的胸口滑下去开始灵巧地解着他的衬衫,他的手指溜进衣服里面感受着DI灼热的肌肤在他的手指下呼吸起伏。之后他放任自己的手指循着Chandler的腰腹缓慢地游移。
一瞬间,Chandler浑身的肌肉立时紧绷起来,他将自己从Kent身上扯开,打破了他施加在DC身上的魔咒。
“哦,上帝啊,我在做什么?”Chandler脑子里一片混乱地想着,迅速地整理着他的衬衫。【译者注:DI啊,你现在这样我才想吼一句‘你在干什么?’(╯`□′)╯(┻━┻】他完全失去了控制几乎出于自己的欲望袭击了Kent。太多的情绪冲击与完全超载的感官刺激导致Chandler的大脑短路了。这些对他来说超出他所能掌控的太多。一切都发生的太快了。
“怎么了?”Kent坐起身问道,同时试图找回自己的呼吸。
“我做不到。我只是不能这么做。”他说着将后背转向了那个困惑非常的Kent。“对不起。”
Kent的心沉了下去,在他看来Chandler的反应刚刚供认了他依然放不下Morgan的事实。
“不要道歉。你控制不了你的感受,不比我好多少。”Kent轻声说着。
Chandler转过身看到Kent脸上那个震惊到极点濒临崩溃的表情,这让他尝到了一种从未体会过的疼痛。
“不是你想的那样。我知道这肯定看起来像是什么情况,但是我不后悔刚刚发生的事。你要相信我。”
Kent转身背对他,调用起身体里的每一分自我控制力来忍住不要哭出来,不要像每一个类似的时刻他想要做的那样。
“也许吧。不过你也同样无法再继续。”Kent点明道。“我觉得我们最好干脆忘了这个曾经发生过。”
尽管这些话出自他的口,Kent意识到对他们两个人来说忘记都是不可能的。
“别这样做,Kent。”Chandler恳求着他。“你知道这些会很难···以我的情况来说。”
Kent终于转过来看着他。“别小看我,Joe。我不是个孩子了。而且我也没有那么盲目。从我们开始交往那天起我就知道自己要面对什么。”
“就给我一点时间,”Chandler说,他的眼睛默默乞求着Kent对他耐心些。“拜托。”
Kent探究地望进Chandler的眼睛。没有任何保证Chandler会改变主意,哪怕给他这世上所有的时间。可他又能做什么呢?他不得不抓住这个机会。其他的选择哪怕只是想想都太可怕了。
“我只有一个要求。”
“是什么?”
“如果我们之间走不下去的话,你会接受我的决定,不管那会是什么样的决定。”
Kent之后便决定了,如果他还希望跟Chandler有个未来的话他就必须给他们之间的事施加点压力。Chandler需要认识到Kent不会永远等着他,不论他有多爱他。Kent已经确定自己的感觉好多年了。现在轮到Chandler来决定他的感觉了。
Chandler沉思一会儿,还是接受了他的要求,尽管有些不情愿。
“我会按你决定的做。”
“你现在该离开了。我们明天早上有早会。”Kent提醒他。“如果我们两个都迟到的话不太好看。”
Chandler点点头走出了Kent的公寓,之后却在外面踌躇地盯着紧闭的房门。他的情绪一片混乱。他的心想要留下,可他的大脑告诉他跑开。不过他知道他还没准备好让彼此的关系更进一步,不论他有多想跟Kent在一起。Chandler抬起手仿佛就要敲到门上,但最后还是任它落回身侧转身走开了。
同时,Kent仍然坐在沙发上的同一个位置,试图理清楚刚刚发生了什么。他的唇瓣上还保留着Chandler的吻厮磨过的刺痛,而这种感觉会在他的记忆里被永远珍藏。这本应该会是个奇妙的夜晚,最终却以两人的心痛收场。
To Be Continued
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@sifoqre
@莫莫先生爱真相
@珠影杏花
@翠迪儿
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@小听飞飞
@没开的冰
@黑肥三
@805624793
@一切安好Y勿念
@Marguerite011
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Chapter 9:Working It Out 寻求解答
(上)
“这个点儿DI跑哪儿去了?”Miles在遍寻不着Chandler之后抱怨道。
“你不知道?”Mansell问道。
“我要是知道现在就不问了,不是吗?”警长讽刺地回答说。“我发誓我们需要在他身上装个铃铛还是什么的。”【译者注:Miles你这是对待上司呢还是对待宠物呢,Di会一把扯掉的】
“就跟那会有什么用似的。”
“你说对了。就连我的孩子们都不像咱们头儿这么需要人盯着。”
“我去找找他。”Kent自愿地表示道。
Chandler毫无疑问地又一个人跑掉了,大概正在沉思。至少这给Kent提供了一个单独面对他的机会,也许他能试着让他正视他们之间发生的一切。他以为他们只是需要把脚步放慢一些,可他没想到他们完全停止了约会活动。也许他把Chandler逼得太紧了。总之,考虑到Chandler本来的异性恋取向,他没法真的期待他们能这么快就亲密起来。Kent永远都不会大方承认这个,但是他内心深处的一小部分感到恐惧,恐惧也许Chandler潜意识里把Kent当做了Morgan Lamb的替代品。不管怎么说,她了解Chandler的动机和怪癖,而且她跟他之间有一种Kent永远也做不到的联系。他讨厌感觉如此无助又没有安全感。他知道他正在胡思乱想。但是考虑到Chandler最近在Kent身上产生的影响,没有人会责怪他的这些感受。
他发现Chandler正站在警局的楼顶望着四周伦敦的天际线,好像一切都入定一样。DI正迷失在自己的思绪里。他想起他跟Kent进行他们首次正式约会的那个晚上。那看起来几乎像是上辈子的事了。Chandler没有告诉Kent那天晚上他吻了他之后他的OCD又开始发作了。而他以后也不会告诉他这些,哪怕他承诺过他会。他感觉糟透了,他用他以前做过的那种方式推开Kent伤害了他。更糟糕的是他的所作所为让Kent相信他无法回应他的感情。
对于DI实际上有多渴望他Kent知之甚少。Chandler不会忘记Kent渴求的嘴唇的触感或是不久之后他的手停留在他皮肤上的碰触。亦或是年轻人愉悦的呻吟激起了Chandler心里的某些东西,某些令他感到羞耻非常甚至连想都不敢想的东西。实际上,这是走到现在这种境地的主要原因,他跟他的警员保持着距离,不论是在工作中还是在工作外,哪怕这是他们中的任何一个都最不希望发生的事。
他们离发生关系只差那么一小点儿了。而且有那么几个幸福的时刻,他想要冒险抛开所有的谨慎小心投降与内心最深处的欲望。可是又一次,他放任他对于失去控制以及自我怀疑的无理恐惧掌控了他的行动。他像安全毛毯那样固执着对控制的需求,而不是允许他自己表现给Kent看他有多想跟他在一起,以及他有多么在乎他。Kent一直乐于把自己的所有都献给Chandler,无条件的奉献。而至今为止,对于Kent乐于给予他的,他无法回馈哪怕一星半点,不管他有多想这么做。说他困惑真是本世纪最轻描淡写的说法了。
“我就知道我会发现你在这儿。”Kent走向Chandler所站的栏杆那儿时说道。
“你怎么知道去哪里找我?”他小声地问。
Kent关切地审视着DI,轻轻皱起了眉头。Chandler在隐瞒他什么东西。他很确定。
“DS Miles过去曾经提到过一次。我想你不是在这儿就是藏在洗手间里。”
“我没有藏起来。”他防备地回答。
“不,你有。”Kent用温柔的嗓音纠正了他。“自从我们俩接吻之后你就一直在躲着我。”
“你凭什么这么说?”
“你平时一碰到问题就这么做。不是面对它而是从那里逃开,希望问题会自己走掉。”
“你对你自己非常有信心,是不是?你怎么得出这么个结论的?”
“很好。你这貌似又有新剧情了。我有注意到这不是你今天换过的第一件衬衫了。而且你最近还一直很暴躁。这种情况只在你有压力的时候才出现。而最近,你一直埋头在工作里,这样你就不用去考虑我们之间发生的事。这恰好没留给我们多少单独相处的时间。你以为如果你一直让自己忙得团团转我就会放弃,然后另找一个。现在告诉我我说的都是错的。”
2026-04-07 11:27:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好吧,楼主又不厚道地把这一章掰成两截出来发了,没办法实在是太长了。楼主最近有点发懒,也可能是这几天英文啃太多有点倦怠。大家体谅一下吧~~
两个人漫长的恋爱关系拉锯战正式拉开帷幕,下面会是各种矛盾磨合,当然也会有甜蜜。
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@sifoqre
@莫莫先生爱真相
@珠影杏花
@翠迪儿
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@Marguerite011
@郭子丞
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这是甜蜜蜜的一更,本来应该昨天奉上的,可是楼主懒惰症发作,就变成今天了。大家使用愉快~~~
Chapter 9:Working It Out 寻求解答
(下)
“我能问你个问题吗,Joe?”那天晚上,当他们远离警局得以逃离同事们窥视的眼睛,放松地在一家酒吧享受私密时光时Kent问道。
“我不知道你会不会满意我能给你的答案,不过你问吧。”Chandler抿了一口手边的酒回答道。
Kent的手指在他自己的酒杯口上紧张地摸来摸去。
“第一次的时候你为什么约我出来?”
“我情不自禁。你太可爱太让人难以抗拒了。”
“我是认真的。”
“我约你出来是因为我想这样做。我一直都对你有好感,Kent。但是奇怪的是我对你的感觉在我们发生那次口角之后就变了。你还记得那个吗?”
“我怎么可能忘得掉?那次我那么生气难过。我以为我永远都没有机会跟你在一起,因为你仍然在维护Morgan。”
即便是在他说这些的时候,一种不舒服的紧绷感仍然在Kent的胸口凝聚。不过这一次情况不同了。现在Chandler能够提起她而不崩溃成一地碎片。至少这是种进步。
“当你跟我把一切都挑明,它让我意识到一个事实,你对我来说不只是同事那么简单。而在那之后的第二天晚上,我喝醉酒的时候,你阻止了我犯下我人生中最大的一个错误。在我生命中最黑暗的时刻之一,你做了我的守护者,Kent。我再也无法无视你了。”
“所以你觉得好像你欠了我什么?”Kent轻轻地问道。
这个年轻人的想法掀起了巨大的波澜。Chandler覆住了Kent的手,用他的拇指轻柔地抚摸着。
“即使我拥有这世上所有的财富,我也永远没法还清你为我所付出的。相信我,Kent,我对你的感情远比义务、感恩多得多。”
“我想相信你,Joe。我真的想。”
“你到底是什么意思?”Chandler单刀直入地问道。
“你说过你没法接受···你知道的。这让我开始怀疑。我意识到你对这个话题感到不舒服,但是你从没告诉过我为什么。这是···这是因为我是个男人吗?”
Kent强撑着自己等待Chandler即将给出的答案,半是恐惧地想着那会是怎样的回答。
Chandler若有所思地看着Kent。年轻人那双直透灵魂的眼睛里透露出困惑不解,其中混杂着恐惧与不确定。
“如果我对你本身有任何不舒服的话我就不会吻你了。”
“那是什么阻止了你?”
“如果我只是想要性的话,我们很久以前就会在一起了。我不想只是单纯地跟你上床,Kent。”
Chandler移动他的手掌温柔地轻抚上Kent的脸颊。
“我想跟你做爱。而我不能在我还不确定自己感受的情况下做这个。你可以说我古板,但这就是我。我希望我们之间的第一次是特别的,那会成为我们俩能够铭记一生的东西。这就是我为什么让你对我要有耐心。”【译者注:关于have sex 和make love的区别跟执着,真的让我无数次想起US版的QAF啊】
Kent觉得他的心里被爱意涨得满满的,Chandler毫不掩饰的真诚触动了他的灵魂。谁能想得到DI会是这么一个内心浪漫外表缄默的人呢?
“这对我来说已经足够了。谢谢你对我实话实说,Joe。”
“也许有一天,我会搞得定这些情侣的东西。”
“就我看你现在就做得不错。告诉我,你害怕确立恋爱关系吗?”
“我不是害怕,Kent。我是恐惧。”
“但是为什么?”
“如果我知道这个问题的答案的话,也许我就不会是现在这样了。”
“嘿,那边那个帅哥,”一个迷人的红发女人朝他们信步走来,贪婪地看着Chandler。“我之前没在这儿见过你。我们为什么不找个私密点的地儿创造一段美妙的回忆?”这个红发女子暗示性地说着一边把她整个人挂在Chandler身上。“你刚好符合我的类型。你怎么说?这会是一个令人难忘的夜晚。”
Chandler熟练地避开她四处游移的手,把自己从她的控制中挣脱出来然后礼貌地拒绝了。
“我相信它会的。不过很抱歉,我已经名草有主了。我们走吧,Kent。我不喜欢这里的气氛。”他说着拉过Kent的手离开了酒吧,独留那个女子站在那儿目瞪口呆。
————————————————————————————————————
“你在酒吧里为什么那么做?”在Chandler把他载回警局取他的摩托车时Kent问道。
“你是说你想让我跟一个彻头彻尾的陌生人走?你怎么能这样呢?”Chandler开玩笑地说,装得一脸愤慨。“我还以为你爱我。”
“你知道我在说什么。你用不着非得告诉那个女人我们在交往。”
“我想让她知道我已经属于某个人了。”【译者注:撒娇过后坦白想被贴上标签的DI真心很萌很让人心动,真的相爱,不止渴望占有也渴望被占有啊。】
年轻人心慌意乱地看着地面,心砰砰地跳个不停。“如果不是因为有监控,我现在就会一把抱住你然后用力地吻你。”
Chandler开怀大笑。Kent从没停止过给他惊喜让他大笑。
“我申请过后再要那个吻如何?”
Kent抬起头遇上Chandler的目光。“这表示我们从现在起会更经常在一起吗?”
“试着阻止我看看。而且不管怎样,我可以一直命令你跟我出去的。”
这次轮到Kent大笑出声了。“我不觉得那有必要。”
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@sifoqre
@莫莫先生爱真相
@珠影杏花
@翠迪儿
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@小听飞飞
@没开的冰
@黑肥三
@805624793
@一切安好Y勿念
2026-04-07 11:21:07
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
莫若离合
总督察
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
@Marguerite011
@郭子丞
@Scropieva
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示