
以下地方稍微有点问题,她没有打耳洞:
MocAのイヤーカフ
MocA的耳扣 (一种不用打耳洞直接扣在耳朵上的饰品)
シンプル イズ ベスト!
ピアスは可爱いいなぁ。とは思うけど
simple is best! (简单既是最好)
虽然是想着“耳钉真可爱呐。”
穴开けるの痛そうなのでしない(´・_・`)
不过打耳洞貌似很痛的样子所以并没打
----------------------------------------------------------------------------------------
前からロングが好き!と言ってくれる方が沢山いらっしゃったので、
スゴイ迷ったんです(´・_・`)︎
でも、いいって言ってもらえたし
しばらくはミディアム☆
因为之前被很多人说过“喜欢长发!”
所以很迷茫
不过,既然得到了“很不错”的评价
暂时就保持这样中等长度
----------------------------------------------------------------------------------
のあぁ〜!スタバのバナナに
未だに出会えない悲しみ。。
啊~!还没邂逅星巴克的香蕉星冰乐好悲伤。。(日本星巴克之前刚发售的,据说很火)
MocAのイヤーカフ
MocA的耳扣 (一种不用打耳洞直接扣在耳朵上的饰品)
シンプル イズ ベスト!
ピアスは可爱いいなぁ。とは思うけど
simple is best! (简单既是最好)
虽然是想着“耳钉真可爱呐。”
穴开けるの痛そうなのでしない(´・_・`)
不过打耳洞貌似很痛的样子所以并没打
----------------------------------------------------------------------------------------
前からロングが好き!と言ってくれる方が沢山いらっしゃったので、
スゴイ迷ったんです(´・_・`)︎
でも、いいって言ってもらえたし
しばらくはミディアム☆
因为之前被很多人说过“喜欢长发!”
所以很迷茫
不过,既然得到了“很不错”的评价
暂时就保持这样中等长度
----------------------------------------------------------------------------------
のあぁ〜!スタバのバナナに
未だに出会えない悲しみ。。
啊~!还没邂逅星巴克的香蕉星冰乐好悲伤。。(日本星巴克之前刚发售的,据说很火)


