日本动画《海贼王》台版国语配音有詹雅菁（配路飞、乔巴、薇薇）、许淑嫔（配娜美，妮可·罗宾）、宋克军（配索隆）、孙中台（配山治）、符爽（配乌索普）。单凭这三男二女五位配音员就撑起整部动画。TVB可能不会买这部动画放的了，因为买了《火影忍者》。不过ATV曾经买过前面几十话来配粤语放，如果TVB买来放配粤语就好啦。
蒙其·D·路飞
配音：袁淑珍或者雷碧娜。珍姐和娜姐反串配男童（少年）声是一向十分出众的，由于是动画片，配音的声线要比较“燃”。ATV粤语版是刘昭文配音。
草帽海贼团船长。是吃橡胶果实能力者。橡胶人，身体具有绝佳的弹性与延展性，可以抵挡绝大多数的物理攻击，对雷电攻击具绝缘性。特征是头戴草帽，天性热情、善良，善恶分明，有时候脑子里会少一根筋，作出一些傻里傻气的事情，但在关键时刻是一个非常靠得住的人，并表现出超出常人的冷静和机智，属于那种遇强则强的类型。草帽海贼团全员都非常信任他，且他身上有种很容易就让人把他当作伙伴的魅力。漫画中其角色设定为16岁， 170cm高，食量非常大，一天以5餐来计算，并极度爱吃肉。出生日为4月22日（世界地球日），金牛座。其口头禅为：“我是要成为海贼王的男人！“
蒙其·D·路飞
配音：袁淑珍或者雷碧娜。珍姐和娜姐反串配男童（少年）声是一向十分出众的，由于是动画片，配音的声线要比较“燃”。ATV粤语版是刘昭文配音。
草帽海贼团船长。是吃橡胶果实能力者。橡胶人，身体具有绝佳的弹性与延展性，可以抵挡绝大多数的物理攻击，对雷电攻击具绝缘性。特征是头戴草帽，天性热情、善良，善恶分明，有时候脑子里会少一根筋，作出一些傻里傻气的事情，但在关键时刻是一个非常靠得住的人，并表现出超出常人的冷静和机智，属于那种遇强则强的类型。草帽海贼团全员都非常信任他，且他身上有种很容易就让人把他当作伙伴的魅力。漫画中其角色设定为16岁， 170cm高，食量非常大，一天以5餐来计算，并极度爱吃肉。出生日为4月22日（世界地球日），金牛座。其口头禅为：“我是要成为海贼王的男人！“
