附上原唱视频
在泰版浪漫满屋里，每当Aom和Mike之间内心悸动的时候、斗嘴怄气的时候，总是会响起一首sweet的背景音乐，那就是来自泰国乐队LaOng Fong的《暗恋》

แอบชอบ《暗恋》
เช้าแล้ววันนี้ยังไม่สาย ตื่นมาก็ร้องเพลงถึงเธอ清晨醒来还不算晚，睁开眼睛就为你歌唱
ท่องเอาไว้ตัวโน๊ตอย่าให้หาย กลั่นมาจากหัวใจ ขอให้เธอโปรดฟังนะคนดี将音符背下不让它消失。这是从我心里唱出的歌儿，请你聆听。
ไม่รู้ตอนนี้เธออยู่ไหน ไม่รู้ว่าหัวใจ ของเธอคิดถึงใคร不知道你现在在哪儿 不知道你的心里在想念谁
รู้ไหมว่าฉันก็หวั่นไหว ก็ภายในหัวใจ ฉันคิดถึงแต่เธอนะคนดี你知道吗我的心也悸动 因为心里想的只有你
ในความจริงฉันไม่อาจรู้เลย其实我并不知道……
* แม้ว่าเธอนั้นไม่รู้จักฉันสักหน่อย แต่ฉันก็แอบชอบเธอไม่ใช่น้อย虽然你并不认识我 但我也偷偷的喜欢着你
หัวใจฉันยังเฝ้ารอ และเฝ้าคอย เฝ้าคอยให้เธอหันมา我的心依旧在等待，在守候，守候着你的到来
บอกกับฉันสักนิดได้ไหมว่าเธอก็คิดอยู่หน่อยๆ ว่าเธอก็แอบชอบฉันไม่ใช่น้อย能否告诉我，你也觉得，你对我的暗恋并不少
ให้ใจฉันได้ชื่นฉ่ำ เมื่อเฝ้าคอย เฝ้าคอยให้เธอหันมา มองฉันซะที让我的心在等待、守候你的时候能舒畅些
ไม่รู้ตอนนี้เธออยู่ไหน ไม่รู้ว่าหัวใจ ของเธอนั้นมีใคร不知道你现在在哪儿 不知道你的心里在想念谁
รู้ไหมว่าฉันก็หวั่นไหว ก็ภายในหัวใจ ของฉันมีแต่เธอนะคนดี你知道吗我的心也悸动 因为心里想的只有你
ในความจริงฉันไม่อาจรู้เลย其实我并不知道……
( * )
ในความจริงฉันไ

end~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

楼主赞个，刚看完还想着去找歌词呢，你就发上来了，哈哈

mike是真害羞

噢～逗比好娇羞

两只 腻歪啦

点赞w

【CR PSC。想要学的可以学有罗马音译】

苹果太娇羞了！完全内心独白！

好美好的两只哈看见

原谅我乐感太差，两个视频对照着看，还是没能准确的知道是具体哪句歌词让他害羞了，求解惑啊

บอกกับฉันสักนิดได้ไหมว่าเธอก็คิดอยู่หน่อยๆ ว่าเธอก็แอบชอบฉันไม่ใช่น้อย能否告诉我，你也觉得，你对我的暗恋并不少 听了半天了。。好像是这句害羞的？

Mike太害羞了！你和别人做那么多性感或者羞羞的动作我看你也没脸红啊，你怎么和Aom唱首暗恋就害羞成这样了？！真是令人费解呢