刀小蜻吧 关注:1,063贴子:42,954

★小樱嘤嘤

只看楼主收藏回复

小樱4/16生日快乐




1楼2014-04-16 18:16回复
    《小樱嘤嘤》by:刀小蜻
    ………………………………
    小樱嘤嘤,啄木鸟丁丁
    四月的晨露,揉著眼珠子惊醒
    南国的佳丽啊,迎风婆娑多麼北京
    蜜蜂们搂著闺蜜,舞动满山娉婷

    小樱嘤嘤,啄木鸟丁丁
    四月的午荷,撑著阳伞颂诗经
    北地的胭脂啊,花枝乱颤多麼南京
    落叶们逗弄溪虾,笑翻森林成倒影

    布吉岛の伊布长老啊,你听
    你听,小樱嘤嘤,啄木鸟丁丁
    小注:
    北京樱花,4月初开花,盛开在4月中,刚好是「小樱」生日(4/16)。
    蛇足1:
    小樱,另一id=伊布长老,朋友腻称「布吉岛(不知道)长老」。
    这种特殊的私人典故,一般情况,若不注解,将造成晦涩无解。
    但在此诗,即便不知这事,也无妨,「伊布长老」只是个呼告对象,
    可视为情书体中的「你」,不特定的呼告对象。
    蛇足2:南国佳丽&北地胭脂,指代南北两地樱林,
    南京&北京,修辞法=转品,转换词性,名词变动词,
    当词性改变,语言就有了新生命,不再是传统的,约定成俗的陈词。


    本楼含有高级字体2楼2014-04-16 18:17
    收起回复
      2026-01-26 02:49:30
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      嘿嘿,喜欢这句:四月的午荷,撑著阳伞颂诗经。还有转品用的好,学习了。


      IP属地:天津3楼2014-04-16 19:14
      回复
        师傅写得《小樱嘤嘤》美得羞煞桃花了,喜欢!


        4楼2014-04-16 19:50
        收起回复
          祝小樱生日快乐!


          5楼2014-04-16 19:51
          收起回复
            真的好!


            来自Android客户端6楼2014-04-16 20:23
            回复
              赞,生日快乐


              来自手机贴吧7楼2014-04-16 20:50
              收起回复
                小樱嘤嘤,啄木鸟丁丁,这个清脆的感觉太喜欢了,读起来就能感觉到清脆感


                IP属地:北京来自手机贴吧8楼2014-04-16 22:20
                回复
                  2026-01-26 02:43:30
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ♥_♥


                  来自手机贴吧9楼2014-04-17 09:17
                  回复
                    ……QQ讨论(节录)…
                    欧几里德空间★
                    请问,「迎风婆娑多麼北京,花枝乱颤多麼南京」,
                    这里的北京南京,意思如何理解呢?
                    蜻★南京&北京,都是历史上有名的「京城」
                    「京城」给一般人的联想是什麼?
                    对我而言,京城=气势宏伟,富丽堂皇
                    刚好吻合「满山樱花海」意象
                    欧几里德空间★哦,明白了
                    还真是,这样看来,意象很吻合
                    如梦★“多麼北京”、“多麼南京”
                    一是为了押韵(ing);二是营造抒情的韵律美
                    蜻★当然,还有押韵的考量
                    我从来不会为了押韵而押韵,以韵害意
                    我通常以意象为主要考量,没刻意上韵,
                    能上就上,不能上,就不硬上
                    写这诗时,也没刻意上韵,写著写著,不小心就写成格律诗了
                    如梦★“多麼北京”“多麼南京”与“小樱嘤嘤”在意韵上呼应,
                    营造一种欢快的氛围
                    蜻★「四月的晨露,揉著眼珠子惊醒」
                    这句,写的是「露珠滚动」的情景
                    写景,最好是动态,才有生命力的灵动
                    如梦★这首《小樱嘤嘤》,每句都妙趣横生
                    蜻★寿星是高中小女孩嘛,生日诗,当然要写得萌一点


                    本楼含有高级字体10楼2014-04-18 20:30
                    收起回复
                      还是最喜欢第一句:“小樱嘤嘤,啄木鸟丁丁”,感觉画面特别美好


                      IP属地:辽宁来自手机贴吧12楼2014-04-19 20:11
                      回复
                        师父写得好,评得也好。师父生日诗都好萌~我也想要~


                        来自手机贴吧13楼2014-04-26 09:47
                        回复
                          为什么主角没出现的感觉-_-#


                          IP属地:江苏来自手机贴吧14楼2014-04-28 00:18
                          收起回复
                            荷花四月开?


                            IP属地:江苏来自手机贴吧15楼2014-04-28 08:20
                            收起回复
                              2026-01-26 02:37:30
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              来自Android客户端16楼2014-04-28 23:27
                              回复