李毅吧 关注:34,129,837贴子:993,575,774

/转/ 震惊!!北方方言竟然夹杂着希伯来语!!!

只看楼主收藏回复

此考证的结果是令人吃惊的,河北、北京、天津、山西、陕西,甚至远达现在西南的重庆东北部。北方汉语被考证存有大量的希伯来语词汇。
比如“得吧”,在北方话中是“说话”的意思,与古希伯来语同音同义,希伯来语发音Dabar。再比如,中国人常吃的“烧麦”,与希伯来语同音同义,希伯来语的发音是Shemesh。北方人常称村庄为“屯厄”(带儿化音),而在《旧约圣经》中的希伯来语,也是如此称呼村庄的,希伯来语的发音是Duwr。其实,北方儿化音的形成原因,就与很多外来词汇有关。
类似的还有很多,很多……
“俺”,这个词是北方人“我”、“我的”意思,希伯来语也是同音同义,希伯来语的发音An和Ammi。
“丫头”,“鸭蛋儿”,是北方人形容小女孩的,希伯来语同样是这个意思,希伯来语的发音是Yaldah。
“别介”,是北方人表达否定的说法,相当于英语中No的意思,希伯来的发音是Bil-tsi与希伯来语同音同义。
“甭”,这个词汇是北方表示否定之意,《旧约圣经》中的希伯来语同样也是这个意思,发音是Bal。
“胡同”,这个北方最常见的地方,很多人以为是来自蒙古语,其实不对。实际也是希伯来语,发音是Hoot,同样也是小街道的意思。
“捻儿”,在北方话中是灯芯的意思,在希伯来语中的意思是一样的,也是照亮、照明以及光明有关的东西。希伯来语的发音是Ryn,Niyr。实际上我认为北京著名的儿化音,就是外来语的明显印迹。
“坷垃”,表示硬土块和石头等意思。与希伯来语同音同义,希伯来语的发音是Kela。
“疙瘩”,华北华东一带的话表示团块的意思,希伯来语发音是Qaneh,同音同义。
“窟”、“窟窿”,在中国北方是洞眼、洞穴、山洞之意,希伯来语同音同义,发音是Chowr。
“戏”,游戏、戏耍之意,希伯来语的发音是Shiyr,意思是唱、演唱的意思。
类似中国北方话与希伯来语同音同义还有很多、很多词汇,而且在历史长河中,很多词汇出现了符合与叠加,形成了意思或发音的改变。比如,北京话中“丫的”,表示你、你们的人称代词,其实希伯来语的发音是Yad,意思完全一样。只是现代北京话中的“丫的”已经是骂人的话了,这就是历史与时间的扭曲了。


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2014-04-11 23:44回复
    我决定以后睡觉不穿小裤裤了,因为每次睡醒都会弄丢 还有我劝你们把头像给换了


    3楼2014-04-11 23:44
    回复
      2026-02-11 20:49:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      前排


      IP属地:重庆来自Android客户端4楼2014-04-11 23:47
      收起回复
        晚好


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-04-11 23:47
        收起回复
          这能说明什么


          来自iPhone客户端7楼2014-04-11 23:47
          收起回复
            居然还会有人去研究这个……


            来自Android客户端8楼2014-04-11 23:50
            收起回复
              啥。。。


              来自Android客户端10楼2014-04-11 23:51
              回复
                前排


                IP属地:江西来自Android客户端11楼2014-04-11 23:51
                回复
                  2026-02-11 20:43:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我决定以后睡觉不穿小裤裤了,因为每次睡醒都会弄丢 还有我劝你们把头像给换了


                  来自iPhone客户端13楼2014-04-11 23:59
                  回复
                    不用谢我真的不用谢我14个字


                    IP属地:广东15楼2014-04-12 00:02
                    收起回复
                      我是大新人阿月啊
                      求大神带我装逼带我非
                      爱我粉我眼熟我
                      南方有佳人 倾国友倾城


                      IP属地:四川来自Android客户端16楼2014-04-12 00:25
                      回复
                        我发现说西伯利亚语的和说中文的有一个惊人的相似:都是高智商


                        来自iPhone客户端20楼2014-04-12 08:27
                        回复
                          壮哉我大北方


                          来自Android客户端22楼2014-04-12 12:34
                          回复