心跳餐厅吧 关注:1,618贴子:16,548
  • 9回复贴,共1

洋食菜单翻译

只看楼主收藏回复

食谱名称
ペペロンチーノ (辣椒意大利面)
トマトスパゲティ (蕃茄意大利J面)
スープパスタ(クリーム) (汤意大利面)(白酱奶油)
ビーフカレー (牛肉咖哩)
シーフードカレー (海鲜咖喱)
チーズカレー (芝士/起司咖哩)
カツカレー (猪排咖哩)
オムライス (蛋包饭)
リゾット (意大利饭)
パエリア (西班牙海鲜饭)
マルゲリータ (意大利传统薄饼/玛格丽特)
たっぷりチーズピザ (双重芝士/起司薄饼)
サンドウィッチ (三明治)
手作りジャムパン (手工果酱面包)
フレンチトースト (法国吐司/西多士)
エッグマフィン (猪柳蛋汉堡?)
ハンバーガー (汉堡包)
特制ハンバーガー(伊达用) (特制汉堡包)
ホットドッグ (热狗)
特制ホットドッグ (特制热狗)
チーズフォンデュ (芝士/起司火锅)
特制チーズフォンデュ (特制芝士/起司火锅))
コーンスープ (粟米汤)
オニオンスープ (洋葱汤)
ポトフ (POUCH 法国蔬菜炖肉汤)
特制ポトフ(雾岛用) (特制POUCH)
ビーフシチュー (炖牛肉)
サーモンのマリネ (腌鲑鱼)
ラタトゥイユ (普罗旺斯杂烩)
ハンバーグ (汉堡扒)
ステーキ (牛排)
ジャンボステーキ (巨大牛排)
特制ジャンボステーキ(不破用) (特制巨大牛排)
フライ (炸物)
エビフライ (炸虾)
メンチカツ (炸肉薯饼)
ライスコロッケ (米饭炸丸子?)
ローストビーフ (烤牛肉)
ミートローフ (烤绞肉饼)
仔牛のポワレ (嫩牛柳)
ハモンセラーノ (风乾火腿l片)
ローストチキン (烤鸡)
ラム肉のソテー (嫩煎羊肉)
悪魔风チキン ハラペーニョを添えて (恶魔风味墨西哥辣椒鸡)
ロブスターのオーブン焼き (烤龙虾)
グラタン (焗烤意面)
エスカルゴのバター焼き(黄油烤蜗牛/牛油焗田螺)
ソーセージ盛り合わせ (香肠拚盘)
うなぎのテリーヌ (鳗鱼冻)
特制グラタン(辻用) (特制焗烤意面)
ラクレット(拉可雷特芝士)
サラダ (沙律/沙拉)
バーニャカウダ (bagna cauda义式鯷鱼热沾酱)
ハーブのサラダ (火腿沙律/沙拉)
フルーツサラダ (水果沙律/沙拉)
フルーツタルト(カット) 水果馅饼(切割)
チーズケーキ(カット) (芝士/起司蛋糕) (切割)
チョコレートケーキ(カット) (巧克力蛋糕)(切割)
シフォンケーキ(カット) (戚风蛋糕))(切割)
塩麹チーズケーキ(カット) (盐味芝士/起司蛋糕)
バースデーケーキ (生日蛋糕)
カップケーキ (杯子蛋糕)
ホットケーキ (热香饼/甜薄饼/热蛋糕)
ビターカップケーキ (苦的杯子蛋糕?)
アップルパイ (苹果派)
ブルーベリーパイ (蓝莓馅饼)
ミートパイ (肉馅饼)
ニシンのパイ (鲱鱼馅饼)
ドーナツ (甜甜圈)
ロイヤルフレクルアイスサンド
クレープ (可丽饼/锥型班戟)
チョコパフェ (巧克力芭菲/新地)
バニラパフェ (香草芭菲/云呢拿新地)
スーパージャンボパフェ (超级珍宝芭菲)
バニラアイス(コーン) (香草冰淇淋)
チョコアイス(コーン) (巧克力冰淇淋)
ケーキマフィン (玛芬蛋糕)
プリン (布丁)
マカロン (马卡龙)
ビタープリン (苦的布丁)
特制ケーキマフィン(音羽用) (特制玛芬蛋糕)
イースターエッグチョコ (复活节巧克力彩蛋)
クロカンブッシュ (焦糖奶油松饼塔)
ミントジュレップソーダゼリー (薄荷甜酒梳打果冻)


1楼2014-04-08 14:46回复


    2楼2014-04-08 15:44
    回复
      2025-12-27 22:21:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      (づ ̄3 ̄)づ 大赞楼主


      IP属地:湖北3楼2014-04-08 16:33
      收起回复
        这简直就是来诱惑ヽ(〃∀〃)ノ


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2014-04-09 00:38
        收起回复
          LZ大好人啊!!!


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2014-04-13 01:14
          回复
            露珠傻妈偶耐你~


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2014-04-13 22:39
            回复