西行寺幽々子吧 关注:20,737贴子:320,104
  • 9回复贴,共1

「落英手记」《源氏物语》第一卷阅读完成

取消只看楼主收藏回复

先是书影镇楼



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2014-04-07 10:32回复
    为什么我要把阅读经历分享给大家?一是因为我用了十个月才看完第一卷;二是我想讲出一些阅读体会和学到的东西


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2014-04-07 10:38
    回复
      2026-09-15 03:07:39
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      简单地说,《源氏物语》讲的就是一个贵公子四处拈花惹草的故事,其故事本身并不足叙。但值得一提的是,日本学者常将它与我国的《红楼梦》对比,可见,它还是有相当的价值。
      对于我们,读《源氏物语》的作用主要有三:
      ①了解平安时代(作为历史文献)
      ②学习物语文学手法(作为文艺作品)
      ③理解日本文学发展进程
      为了证明以上三点呢,今后我会不定期更一些摘抄。欢迎大家来看看


      IP属地:浙江4楼2014-04-07 15:19
      回复
        月考耽误了一下,争取周末更新


        IP属地:浙江来自手机贴吧8楼2014-04-10 22:48
        收起回复
          房屋就在离门垣不甚远处。和风送来高大桂树的嫩叶芳香,令人想起葵之祭十分的情景。这一带饶有情趣,似十分熟悉。哦,原来是曾经来过一次的地方嘛!他终于记起来,遂忽感兴致。久未相访,不知对方还记得否?心中正踌躇犹豫之际,“子规犹有劝啼声”①,正巧有子规啼鸣飞过,好似在怂恿他进去访问,于是下了决心,将车靠妥,照例又遣惟光入内通报。
          ————《第十一帖·花散里》
          注:①语出《古今集》和歌


          IP属地:浙江9楼2014-04-13 12:18
          收起回复
            评论:仔细论来,前十二帖中,《花散里》是我最喜欢的。原因呢,一是篇幅短(笑),二则是确有很一些值得学习借鉴的地方。
            平日我也常于各种贴吧、论坛里潜水看文,同时也在进行研究,并提升自己。其中,有一个现象值得注意:很多写手在故意用读者难以理解的方式写作。也就是说,“生涩”和“隐晦”似乎和“文艺①”等同了起来————在下窃以为不可。文艺,即利用文字技巧的艺术,其根本在于让作者以外的心灵发生共鸣,并将它延续下去。牺牲语言的准确和流畅,强行扭曲文字的含义,此种做法殊不可取。
            与上文所述现象相反,引文几无任何生涩之处,反而更加口语化——这也不失为文艺的一种套路。口语化不但没有使它显得庸俗,而且使文段更加亲切、细腻,通俗之外还有一种美感。这大概与林文月女士本身的个性有关吧。此外,穿插于其中的心理描写也是一抹亮色。
            用典②的方式是第二个需要被提及的。紫式部在引用和歌时,没有太过强调说“我这里引用了哦!”,而是巧妙融入文段,既似心理描写,又非心理描写(小说的其他部分也是如此),自然无矫饰。我们在用典时也可试着学,不过考试还是小心一些要好。
            嘛,今天的评论就到这里啦,希望大家能有所收获。
            注:①本文中“文艺”一词均为个人看法
            ②“用典”为广义


            IP属地:浙江10楼2014-04-13 12:19
            收起回复
              给大家说声抱歉,这周又碰上期中考试,还是不能更。


              IP属地:浙江来自手机贴吧13楼2014-04-21 12:56
              收起回复
                按照之前的计划,今天讲一讲紫夫人的故事。
                (以下来源于维基百科的介绍)
                紫之上是藤壶之兄兵部卿宫(后为式部卿宫)与按察使大纳言之女私通生下的孩子,她的样子与光源氏所恋慕的继母藤壶中宫面容极为相似,血统上算是藤壶的侄女。“紫”这个名字来自于古今集里的一首和歌“不识武藏野,闻名亦可爱。只因生紫草,常把我心牵”,委婉地表示了紫之上是源氏的初恋、藤壶中宫的缘者(?)。虽然以“上”字尊称,也在二条院及六条院中得到了源氏正妻的待遇,然而严格地来说,她和源氏之间并没有正式公开的婚姻,因此不能算是名义上的正夫人。
                在源氏最初找到她时,紫之上还是未谙世事的小女孩若紫(年约十岁左右),因生母早逝而与外祖母一道寄居北山僧都(外祖母之兄)处。源氏一见之下,为她容貌酷似藤壶而惊为天人,又得知若紫的血统而更加喜爱她,便向若紫的外祖母尼君请求带紫儿回二条院去好生抚养,不料尼君多番推脱。源氏不甘心,在尼君死后、一个夜晚骗若紫说是父亲来接她回家,将若紫抢回了二条院。
                若紫在二条院中确实过了一段安心喜乐的生活,源氏像父亲一般精心教养抚育她。但随着若紫年岁日长,源氏也渐渐显露出他的好色本心。若紫对于这个真心信赖的源氏的无礼要求虽然一度十分痛恨,但最终顺从了他,成为了源氏的夫人。
                这时候源氏的正室葵之上尚在人世,源氏又四处偷香窃玉,紫之上尽管享受着源氏的宠爱,仍然时时感到嫉妒。来自兵部卿亲王的正妻(紫之上的嫡母)的诅咒,更加令她感到危机四伏。


                IP属地:浙江本楼含有高级字体14楼2014-04-27 15:14
                收起回复
                  2026-09-15 03:01:39
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  最开始萌紫姬,一是因为她真的很萌(!);二是由于八云大人(大家都懂的);三则是由于自己的一些感悟。
                  紫姬从十岁开始受源氏教养,对源氏充满了女儿对父亲的纯洁的爱慕。但此后源氏好色之心渐起,紫姬本对其感到十分厌恶,最终却还是顺从了,做了源氏“有实无名”的正室。
                  就日本传统观念来看,紫姬几乎做到了完美。无论是美丽(美貌酷似藤壶中宫)、善良(认真抚养义女明石姬君)、优雅、坚忍(屡次容忍源氏拈花惹草)等哪一个方面,她都做到几乎极致,以至于近似大和抚子。纵使这样,紫姬仍得不到源氏完整的爱。源氏出门幽会时,她甚至还要替夫君熏衣。她并不是不恨源氏,只是,她没有其他可以爱,可以依靠的人。
                  她的心中,只有光源氏一人。
                  而他的心里,却一直有许多女人——胧月夜、花散里、明石夫人,还有她无法越过的藤壶中宫。紫姬终其一生,都没有“正妻”的名分,也没有摆脱作为藤壶殿替身的位置。虽然光源氏可能只是追求着理想中的辉夜姬————他不会真的爱任何一个女人,紫姬的遭遇,也未免太惨了。
                  从一个不谙世事的小女孩,到“有实无名”的紫夫人,再到哀伤疯狂中死去,紫姬的一生,都被光源氏这个男人牢牢绑住。她没有自由,作为一个替身、一个泥娃娃被培养的她,也不能有自由。这就是她的命运,也是那个时代无数追求爱情的女性的命运。


                  IP属地:浙江15楼2014-04-27 15:15
                  收起回复
                    所以,我有些话要对吧友们说。
                    对男性吧友,反思一下自己有没有轻视或歧视周围女性,如果有,请改正过来。并且,还应反省有没有做对不起自己爱的人和爱自己的人的事。
                    对女性吧友:认真地思考爱情、自由及人生的意义。
                    不想再看到有人为情所困而抛弃自由,不想再看到有人为情所伤而藐视生命。爱情还远远不是人生的全部。已为情伤过的朋友,或是还没有坠入过情网的朋友,在此,落英为你们奉上殷切的祝愿——————骄傲地活下去


                    IP属地:浙江本楼含有高级字体16楼2014-04-27 15:27
                    收起回复