大家也帮忙填一�

01.Six
Mansun

And you see, I kind of shivered to conformity
Did you see the way I cowered to authority
You see, my life, it's a series of compromises anyway
It's a sham, and I'm conditioned to accept it all, you see

(More) than I had before
(More) than I've presently got
(More) than I'll ever use up
(More) than I really need
(More) than I had before
(More) than I could possibly spend
(More) than I'll ever use up
(More) than I really need
It's more than I can spare
My religion is caged

Safe from progress, purgatory I know
How does this affect me
Emotionally affect me

Will they let me go
Will they let me go
Will they let me go
Equilibrium imbalanced again

I feel no pain
I feel no...
I feel no pain
The Jabberwocky haunts me, in my memory it's caged

I feel no pain (I feel no pain)
I feel no... (I feel no...)
I feel no pain (I feel no...)
But if you punched me in the stomach then I'd feel it again

Life is a compromise anyway
Life is a compromise anyway
Life, it's a compromise anyway
Life, it's a compromise anyway
And it's a sham, and I'll accept it all

And you see, I kind of shivered to conformity
Did you see the way I cowered to authority
You see, and my life, it's a series of compromises anyway
It's a sham, and I'm conditioned to accept it all, you see

插楼。�

Negative
Mansun

Stop, you're looking miserable
Can't be bothered getting up today
My future's looking positive
No one even picked on me today
So you tested negative
Panic in your bedsit goes away
You convert to scientology
To feel part of something once again
停下来吧 你看上去可怜兮兮的
你看已经没有什么可以阻挡我了
我的前途一片光明
不会有人再给我使绊
而你呢??
似乎没有什么希望吧
衣食无着 起居不安
你觉得耶酥能够救你吗??
再一次拣起你无用的信仰

I look downwards
I look downwards
Feeling negative, looking negative
I see downwards
I see downwards
I look downwards
I see negative, feeling negative
Looking downwards
我总是这样的悲观 
不过那是因为我站在高处
所以我看到的一切都在我脚下

Have you ever told a lie to hide a lie
Shame on you, you've compromised again
'Cos things are closing in on you
Not so far away as they may seem
Have you ever told a lie to hide a lie
Shame on you, you've compromised again
And things are closing in on you
Not so far away as they may seem
有没有人让你隐藏你自己 让你说谎??
我告诉你那也是个谎言
我挺瞧不起你的 你看你又妥协了吧
你的害怕在你的心里
所以你一直无法祛除它的影响

Someone knocked me in the street
Someone looked at me twice
Now I'm negative
Someone nudged me in the street
Someone poked me in the eye
Now I'm negative 
我总是绝望因为我走在路上都会有人打我
总是跟踪我 总是想引起我的注意
总是让我心里不爽 你说这样的日子让我怎么过??

忘了说了，这是从某个论坛转来的，如果有版权问题就等着还没出现的吧主删贴吧。。�

04.Inverse Midas
Mansun

Everybody helps me make my own mistakes
If I'm left alone I'd make them anyway
我在所有人的帮助下误入歧途
不过即使是我一个人来做的话我也会犯错的 

Great events, but can't predict
What's happening in present tense
No reference in code to me
我可以学到过往所有的伟大
但是我无法预测明天将会发生什么
没有人告诉过我啊
难道我又要重蹈覆辙??

05.Anti-Everything
Mansun

Anti everything (live in Richard Rogers' doorways)
I care nothing (lives at the bottom of your strung-out conscience)
Except mescalin (take the day off, it's cheap for cider)
I pay for sex in sleeping bags
我反感一切伪善的明星与泛滥的宣传
除了那些让我疯狂的药品我一概不理
恍惚中透支了身体
迷茫中出卖了灵魂
休息一下吧 
果酒总比肮脏的东西有用
指不定等下还要发生什么呢

I smell you on me
Phased out of your life
You're no different from me
我感觉到你的呼吸
似乎灵魂出壳了还是心不在焉呢??
你若即若离又渐行渐远了

I tell you anti-everything (love him and hate him both at the same time)
I care nothing (lives at the bottom of your strung-out conscience)
Except mescalin (take the day off, it's cheap for cider)
我早就说过要离他远一点吧
你却总是游移不定 对他念念不忘
但是他除了伤害又给过你什么呢??
也许那样的刺激永远只能是暂时的
休息一下吧 你已不年轻了

Find a place where you can rest
Your sleepy head and won't get pissed with me
Find a place where you can rest
Your sleepy head and won't get pissed with me 
找一个你可以得到安宁的地方吧
毕竟我只是你生命中的过客而已

08.Cancer
Mansun

My book of Mormon
Wrapped in Turin
And it seems inferior and jittery
You preach elastic
To your jagged flock
In an eerie passion for self-flattery
我那本都灵式包装的摩门教书，
看起来拙劣而又不正常。
你向你的信众们鼓吹着没有定数的东西，
自我奉承着那荒诞离奇的耶稣受难。

I'm emotionally raped by Jesus
I'm emotionally raped by Jesus now
But I'm still here
Yes somehow I'm still here
我觉得自己被耶稣强暴了。
但我还在这，
是啊，不知何故我还是我。

What now of my faith
Just a desperate exercise to limit pain
I am weak
I'm emotional and sensitive and frail
In need of some love
Pull the cancer from the Vatican's own state
Uninformed
You will harbour those who nurtured Europe's War
Keep turning my cheek
In a fragile state of violence left me weak
No guilt
Hold your people in disdain and steal their grace
我现在的信仰是什么？
只是拼命的工作来降低自己的痛苦。
我这么弱小，
我觉得我既敏感又脆弱。
我需要一些关爱，
才能去除这梵蒂冈的毒瘤。
不肖说，你就是养育欧洲战争的港口。
从不内疚，让你的人们感到高傲的同时，窃走他们的优雅。

I need replacement
To feel redefined
And it's just this matter of identity
You preach elastic
To your jagged flock
It's an eerie passion for self-flattery
我需要从头开始，
寻找自己新的定位。
这是自身的问题，
你鼓吹你那些编造的谎言，
荒谬的自我奉承着耶稣的死亡。

Emotionally I'm wrapped in shame
Emotionally I feel I'm raped
Oh, emotionally in chains
我觉得我面容羞愧，
我觉得自己被耶稣强暴了，
哦，就好像铐着枷锁。

What now of my faith
It's a desperate exercise to limit pain
No guilt
Hold your people in disdain and steal their grace
Keep turning my cheek
I'm emotional and sensitive and weak
Uninformed
You have harboured those who nurtured Europe's War
我现在的信仰，
就是拼命的工作以减轻自己精神上的痛苦。
从不内疚，让你的人们感到高傲的同时，窃走他们的高贵。
改变自己无耻的一面。
我觉得自己敏感而又脆弱……
不肖说，你已经包容了这养育欧洲战争的罪人。

09.Witness To A Murder (Part Two)
Mansun

All my life
What I mistook for friendly pats on the back
Were really the hands that pushed me further and further down
The more I struggle, the less I achieve
Deep, chlorine breath
Minutes bleed into hours, bleed into days
Something keeps me in this disinfected womb

我的一生都挣扎不堪 那些被我误认为是热切鼓励的话语
实际上都是一点一点将我推入深渊的罪魁祸首
但是我反抗的越多 得到的就越少
沉浸在让我窒息的氯气中 每一分每一秒我度日如年
这种不知名的力量留我在消过毒的子宫里动弹不得

We see things differently in daylight, I suppose
I mean, everything is an excuse for something
But my conscience is intact
I can deny everything
I'm waving into blind eyes 

我想光天化日之下现身的东西里绝没有一样叫做"真实"
我的意思是 所有的存在都只是其他事物的借口与伪装
但是我的良心依然完好无损 
我可以像个瞎子似的否定看到的一切

10.Television
Mansun

On top of the hour (compulsive my behaviour)
I see my life through Sky News (keeping things in order)
Keep on watching things unfolding on my wide-screen set
Can't contain myself
I'm going pay-per-view
(我不由自主的抬起头 视线重新回到电视上)
现在是新闻时间 我看到我的生活讯息又出现在头条
(那些人就没有一点羞耻感吗?? 总是那事情弄得一团糟)
我看着他们添油加醋 我在他们眼里就是那种形象吗??
我看不下去了 也许我该换个频道

Think I'll explode (in the corner of my room)
If I do too much gak (sits my one big eyeball)
It's with the advent of this pay-per-view
Can't control myself
我觉得我还是龟缩在角落比较好
这样他们就不会发现我了
如果我可以再聪明一点的话就好了
我已经顾不上躲藏 我控制不住自己

I scratch my knee
I have to scratch the other
Documentaries are the best
我紧张兮兮的摩擦着自己的膝盖
这种电视节目让我很不自然
我该说些什么好呢??
他们又记录下了我愚蠢的模样

Thru' my T.V., through my T.V.
All my problems come
Thru' my T.V., through my T.V.
All my problems come
我的一切麻烦都是电视带来的
我讨厌看电视!!

I study quite hard (in the corner of my room)
When I should be in bed (sits my one big eyeball)
I'm in the Open University
Constant imprint of the test card on my eyes
I think I should rest (compulsive my behaviour)
Sleep on one side and the other (keeping things in order)
Always searching for the Abilene
Can't control myself 
我正在努力学习呢
到了该休息的时候我还在房间里看书
头昏眼花 满脑子都是那破测试卡的样子
我真想砸了那电视
我应该睡了 把墓地或是年轻时的梦想丢下
我无法自拔了

12.Legacy
Mansun

If you fear transition to your other life
Don't need money to be there
Leave behind your money just to prove your worth
Won't be here so I don't care
If you strap your conscience to your vision thing
Won't be here so I don't care
Prove your worth to people that you called your friends
Won't be here so I don't care
如果你害怕死后的世界也会需要金钱 那么你错了
留下你的财产只为证明你的价值 现在还不晚
如果你把希望都寄托在你所看到的东西上 那么你错了
理智会告诉你那些所谓的朋友们到时候会将你抛弃

I wouldn't care if I was washed up tomorrow you see
Reading novels is banned by the Marquis de Sade
All relationships are emptying and temporary
如果我明天就一文不值了我也不会有什么遗憾
至少现在我还能安下心来读一会儿书
你看他说什么:阅读小说无益健康
我知道所有的利益都是暂时的
没有永恒的朋友 只有永恒的享受

Life is wearing me thin
I feel so drained, my legacy
A sea of faces just like me and
Life is wearing me thin
I feel so drained, my legacy
A sea of faces just like me
生活对我已经失去了吸引力
我的精力被抽空 
现在我没有存在的价值了吧
而我留下了什么呢??
所有的人都与我一样在挣扎
没有人能过得了这一关

I've been drained, emotion is a bitter fate
Won't be here so I don't care
I concede relationships have left me weak
Won't be here so I don't care
Look for something worthy to replace my guilt
Won't be here so I don't care
Prove my worth to people who I called my friends
Won't be here so I don't care
为什么情感丰富的人就要忍受更多的痛苦呢??
为什么朋友和亲人在我死的时候都消失了呢??
我要做些什么来弥补我的过失
他们会不会承认呢??
因为我要走了所以我永远不会知道

Nobody cares when you're gone 
当我离开这个世界之后没有人会想起我

If you fear transition to your other life
Don't need money to be there
Leave behind your money just to prove your worth
Won't be here so I don't care
If you strap your conscience to your vision thing
Won't be here so I don't care
Prove your worth to people that you called your friends
Won't be here so I don't care
如果你害怕死后的世界也会需要金钱 那么你错了
留下你的财产只为证明你的价值 现在还不晚
如果你把希望都寄托在你所看到的东西上 那么你错了
理智会告诉你那些所谓的朋友们到时候会将你抛弃

I wouldn't care if I was washed up tomorrow you see
Reading novels is banned by the Marquis de Sade
All relationships are emptying and temporary
如果我明天就一文不值了我也不会有什么遗憾
至少现在我还能安下心来读一会儿书
你看他说什么:阅读小说无益健康
我知道所有的利益都是暂时的
没有永恒的朋友 只有永恒的享受

Life is wearing me thin
I feel so drained, my legacy
A sea of faces just like me and
Life is wearing me thin
I feel so drained, my legacy
A sea of faces just like me
生活对我已经失去了吸引力
我的精力被抽空 
现在我没有存在的价值了吧
而我留下了什么呢??
所有的人都与我一样在挣扎
没有人能过得了这一关

I've been drained, emotion is a bitter fate
Won't be here so I don't care
I concede relationships have left me weak
Won't be here so I don't care
Look for something worthy to replace my guilt
Won't be here so I don't care
Prove my worth to people who I called my friends
Won't be here so I don't care
为什么情感丰富的人就要忍受更多的痛苦呢??
为什么朋友和亲人在我死的时候都消失了呢??
我要做些什么来弥补我的过失
他们会不会承认呢??
因为我要走了所以我永远不会知道

Nobody cares when you're gone 
当我离开这个世界之后没有人会想起我

My girl,my gir,don't lie to me. 
Tell me where did U sleep last night. 
In the pines in the pines 
Where the sun don't ever shine. 
I would shiver the whole night through. 

My girl,my girl,where will U go? 
I'm going where the cold wind blows. 
In the pines in the pines
Where the sun don't ever shine. 
I would shiver the whole night through. 

Her husband,was a hard working man. 
Just about a mile from here. 
His head was found in a driving wheel. 
But his body never was found. 
My girl,my girl,don't lie to me. 
Tell me where did U sleep last night. 
In the pines in the pines 
Where the sun don't ever shine. 
I would shiver the whole night through. 

My girl,my girl,where will U go? 
I'm going where the cold wind blows. 
In the pines in the pines 
Where the sun don't ever shine. 
I would shiver the whole night through.

My girl,my girl,where will U go? 
Tell me where did U sleep last night. 
In the pines in the pines 
Where the sun don't ever shine. 
I would shiver the whole night through. 
My girl,my girl,where will U go? 
I'm going where the cold wind blows. 
In the pines in the pines 
Where the sun don't ever shine. 
I would shiver the whole night through. 

P.S:这是我听的第一首摇滚。。。真是谢谢小寒

I'm so happy 'cause today 
I've found my friends ... 
They're in my head 
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... 
We've broken our mirrors 
Sunday morning is everyday for all I care ... 
And I'm not scared 
Light my candles, in a daze 
'Cause I've found god 
Yeah (x6) 

I'm so lonely but that's okay, I shaved my head ... 
And I'm not sad 
And just maybe I'm to blame for all I've heard ... 
But I'm not sure 
I'm so excited, I can't wait to meet you there ... 
But I don't care 
I'm so horny, but that's okay ... 
My will is good 
yeah(x6) 

I like it - I'm not gonna crack 
I miss you - I'm not gonna crack 
I love you - I'm not gonna crack 
I killed you - I'm not gonna crack 

I'm so happy 'cause today 
I've found my friends ... 
They're in my head 
I'm so ugly, but that's okay, 'cause so are you ... 
We've broken our mirrors 
Sunday morning is everyday for all I care ... 
And I'm not scared 
Light my candles ，in a daze ... 
'Cause I've found god 
yeah, yeah, yeah(x2) 

I like it - I'm not gonna crack 
I miss you - I'm not gonna crack 
I love you - I'm not gonna crack 
I killed you - I'm not gonna crack

I will never bother you 
I will never promise to 
I will never follow you 
I will never bother you 

Never speak a word again 
I will crawl away for good 

I will move away from here 
You won’t be afraid of fear 
No thought was put into this 
I always knew it would come to this 
Things have never been so swell 
I have never felt this well 

Pain... 
You know you’re right... 

I’m so warm and calm inside 
I no longer have to hide 
Let’s talk about someone else 
Steaming soup against her mouth 
Nothing really bothers her 
She just wants to love herself 

I will move away from here 
You won’t be afraid of fear 
No thought was put into this 
I always knew it’d come to this 
Things have never been so swell 
I have never felt this well 

Pain... 
You know you’re right 
Pain...