谜之声吧 关注:9,812贴子:134,576

回复:谜之声经典游戏实况脚本原文+翻译

只看楼主收藏回复

马克有时间一定认真看!


IP属地:安徽来自Android客户端50楼2014-04-17 23:01
收起回复
    被感动哭了!楼主好样的!辛苦了


    来自iPhone客户端51楼2014-04-21 01:13
    回复
      2025-12-25 01:34:57
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      !!!


      来自iPhone客户端52楼2014-04-22 18:49
      回复
        谁都不用死no-one has to die
        填坑完毕。
        高中党假期刚刚解放真是对不起。
        这个坑拖了一个月真是对不起。
        下个坑是聚/焦 FOR/US
        劳动节应该能补完。
        顺便最后一扇门正式跳票。
        因为没完结,剧情长。而且横版RPG脚本码字有区别。
        所以第三个坑我决定先写博美不用wifi。
        剧情相对简单,同是横版RPG可以熟悉下方式。
        毕竟横版RPG的流程解释我需要练练手【对不起天堂wifi的死忠们了?


        IP属地:江苏54楼2014-04-30 22:48
        回复
          焦/聚 FOC/US 完结 多少还是有点感悟的
          谜叔因为小兔快跑的事没有多做感想
          我也不妄加评论大家自己感受吧
          苦逼的高中党明天上学也没时间了
          博美和最后一扇门也喜闻乐见的跳票
          反正也没有人期待不是么╮(╯▽╰)╭
          那么,下个月见


          IP属地:江苏58楼2014-05-02 23:50
          回复
            懒得发新贴 (づ ̄3 ̄)づ 希望楼楼不介意我发在这里


            59楼2014-06-25 23:41
            回复
              PRETENTIOUS GAME
              第一部:
              I will go wherever you are.
              我一定会到你的身边
              Climb any mountain.
              我会翻越所有山岭
              Use whatever is necessary.
              我会使用一切必要的手段
              Leap cliffs.
              我会翻越悬崖
              Dodge fire.
              我会躲开火焰
              I will run fearless.
              我会无畏的奔跑
              I will find a way.
              我会找到路途
              Or make a way.
              甚至开辟新的道路
              Even if I have to drag myself to you.
              哪怕我需要把自己拖到你身边
              I have faith in you.
              我完全信任你
              I will break rules.
              我会打破这个世界的规则
              I can wait.
              我可以等待
              Love is patient.
              爱是耐心的
              Even with heavy chains.
              哪怕身上有着沉重的枷锁
              Even if the world is crumbling.
              哪怕整个世界正在崩塌
              I will jump blindly.
              我会盲目的跳跃
              I will give it all.
              我会竭尽全力
              I will dare to fly.
              我甚至敢于飞翔
              But all of this is just a Pretentious Game.
              但这一切只不过是一个自作多情的游戏
              I am already too late.
              我早已太迟了
              I have built up too much space in our Tiny World.
              在我们小小的世界里我自己制造出了太多的距离
              By passing up too many chances to say how I feel.
              因为我总是错过述说自己心情的机会


              60楼2014-06-25 23:42
              回复
                第二部:moving on
                I will try to forget you by moving on.
                我会试着放手试着忘记你
                I will open a new door.
                我会打开一扇新的门
                I will try to learn a new skill.
                我会学习新的技巧
                Do things I have never done before like wall climbing.
                我会做之前从来没有做过的事情,比如说攀岩
                Air gliding would be a fun thing to do.
                空中滑翔或许也会很有趣吧
                I am not a fool to hurt myself.
                我不是个傻瓜我不会试着伤害自己
                I know it takes time to heal.
                我知道疗伤需要时间
                I can meet others.
                我可以遇见很多其他人
                But I can not take my mind off of you.
                但我始终无法把你从我的心中拿开
                Especially at night.
                尤其是在夜晚
                I have to drag you out of my sight.
                我必须将你脱出我的世界
                Maybe I just have to hit my head to the wall many times.
                或许我只是需要多用脑袋撞撞墙
                I have to crush my ego.
                我必须碾碎自己的尊严
                I have to remove all traces of you.
                我必须把你所有的痕迹通通去除
                What I need is complete silence.
                我需要的只是彻底的安静
                Perhaps I need to turn on the music to lift me up.
                或许我需要把音乐打开来安慰我
                I can recover, I know it.
                我可以恢复的我知道
                Till that one day I meet this one person.
                直到有一天我会遇到这样一个人
                It was followed by another meeting.
                然后又再一次的相遇
                I found out we had the same interests.
                我发现我们有着许多相同的兴趣
                We are bouncing with joy.
                我们欢欣雀跃
                But life has a sick sense of humor.
                但生命啊总有这样病态的幽默感
                I heard a voice, it said,‘Follow the light.'
                我听见一个声音说 沿着光走吧
                I know I have hurt you more than the first one has hurt me.
                我知道我伤害你的比我第一次被伤害更多
                But you have to continue moving on.
                但你一定要继续 去释怀去放手


                61楼2014-06-25 23:44
                回复
                  2025-12-25 01:28:57
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  诈尸填坑。
                  最后一扇门依旧没完结,放置。
                  本来想写博美,结果出了汉化……本来想写梦境玛丽,结果也汉化了……
                  宝箱怪不错,不过谜叔做的时候都已经汉化了……
                  最后选择了one shot一次机会。本来觉得拯救约会太长,现在发现一次机会更长……
                  本假期填坑的帖子大概要变成年番了。
                  这次会把谜叔最后对此的感慨加进去,不过说不定是明年的时候了233
                  主角是个萌萌的猫萝莉,我就不加描述了。
                  这个游戏前期略平凡,而且高潮之处脚本写出来根本毫无意义……不过也是支持下原作者【叫你晒触,取消比赛资格了吧233】
                  初次写RPG还是很不擅长,本人不才,过程中有人看的话请务必说下过程动作如何描述ORZ


                  IP属地:江苏63楼2014-09-05 22:04
                  回复
                    居然没坑!⊙▽⊙oneshot赞一个


                    来自Android客户端65楼2014-09-05 23:50
                    回复
                      我能说一次机会太长没时间补吗,正好可看翻译解解瘾。动作描述够简洁我钟意。save the date 真的能把所有对白打出来吗!可能吗! 另外悄悄地说我在期待赎罪汉化


                      来自Android客户端66楼2014-09-06 00:45
                      回复
                        更新了!更新了!
                           --暧一个人没有选择,你爱就放心去爱。不管有什么事是错的,可是爱是没错。


                        来自Android客户端67楼2014-09-06 07:43
                        回复
                          啪啪啪~更新了w


                          来自Android客户端68楼2014-09-06 08:48
                          回复
                            帅爆啊


                            IP属地:北京来自Android客户端69楼2014-09-06 12:30
                            回复