春有百花秋有月 夏有凉风冬有雪
若无闲事挂心头 便是人间好时节
这首诗的作者不详,确凿的出处是慧开禅师的名著《无门关》。慧开禅师,杭州钱塘人,俗姓梁,生於宋孝宗淳熙十年,卒於南宋理宗景定元年(公元1183年至1260年),曾在多处名山驻锡说法。因师从于黄龙派,又称黄龙慧开禅师;又由于苦修“无”字诀而开悟,世人又称他为无门和尚、无门慧开禅师。
慧开禅师开悟于“无”,也特别着重“无”字法门,他将历代禅宗重要的公案斟选汇编,选择其中的四十八则,纂集成为《无门关》一书,其中的第十九则的这首诗偈就是前面那四句诗。
我想,既然叫做公案,本诗的作者就有可能不是慧开禅师本人,不过能被叫做禅门公案的,个个都有大来头,作者就算不是慧开禅师本人,也一定是某一位前圣先贤。慧开禅师在《无门关》自作序文道:大道无门,千差有路;透得此关,乾坤独步。我想,以前辈高人的胸襟和气魄,应该不会介意我把作者的名头借来给吧友用一用,再说,我家吧友的ID也很响亮:第七天堂——当不辱没这首诗偈的本意。
在这里,再对当前论坛里那个敏感的话题说几句。
小明有没有抄袭别人的作品?有可能。就算如此,又怎样呢?说一句玩笑话,在我这篇同人里,第七天堂刚才也抄袭了前辈高人的诗作(PS:偶跟第七天堂一点也不熟,绝对想不到那厮会干出这种不道德的事情来——当然了,这件事跟偶一点关系也没有)。
玩笑开过,回到正题:作为书友,我们应该比任何人都更加地理解和支持小明。如果前代高僧不介意我们后人学习使用他的作品(《无门关》本身也是编纂合集的),小明去学习借用别人的作品有什么不可以的?就说周星驰的《大话西游》,观众介意他篡改名著吗?
再回过头来说,本人看过的书已经不算少了,也从来没看过卡德兰的《驯悍记》。我想,如果《驯悍记》也像《异人》一样好看,我一定会知道。通过小明的作品,我知道了卡德兰在《驯悍记》中的一些创作,分享了卡德兰的智力财富,这应该与卡德兰本人出版书藉的最初目标是不矛盾的。
当然,我们还是要尊重他人的知识产权,也应该鼓励小明更多地以自己的才华取得成功。经过《异人》几年来的写作,小明已经是一个很成熟的作者了,相信他可以带给我们更多原创的精彩。