时至今日都是我咎由自取，错就是错，与任何人无关。投篮事业的平顺，造就了我偏执傲慢，勇于打铁的脾气，我对自己苛刻，对队友蛮横，终于受伤报销，导致今日湖人岌岌可危的地步，我今天愿意承担一切后果。
　　其实，我很感谢你们让我报销在现在，而不是在我五次夺冠的路上，我必须重新梳理自己，坦然面对并诚恳道歉！我科比，在篮球生涯中打了太多铁，抱怨了太多队友。我辜负了奥尼尔和禅师，辜负了湖人，辜负了苦苦守候我的加索尔。对不起，请能接受我发自深心的歉意和愧悔。
　　纳什原本可以有一个完美的结局，霍华德原本可以有一个光辉的未来，可这一切被我打破了，我不该教他怎么夺冠。我的错误行为不配得到原谅，我造成的伤害也难以弥补，但我想弥补，必须去弥补，我要指导维金斯和帕克，这是我伤愈之后的生活。至于我自己，已咎由自取，愿日后再不打铁。