来自新世界吧 关注:42,309贴子:581,368

回复:上译版的封面搞啥米东西啊?

只看楼主收藏回复

后来封面不是改了吗


IP属地:广西来自Android客户端16楼2014-04-05 20:55
收起回复
    封面误解系列


    IP属地:上海来自Android客户端17楼2014-04-06 01:29
    回复
      2026-01-02 15:22:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我刚在p站注册了一个用户,怎么才能搜到这张图片的出处?
      我打算向p站发邮件投诉上海译文出版社侵权
      @moyaoz


      18楼2014-04-06 10:34
      收起回复
        现在有几个方案:
        1、联系封面图片的作者,问问他是否知道这件事情
        2、联系p站,投诉上海译文出版社侵权
        3、给 国家新闻出版广电总局 打电话(12390),举报侵权。
        上面3项措施都需要提供证据:出版社是否未经作者同意把图片作为封面
        我又问了其他出版社一个编辑,她给我的回复非常简单:不买就是最好的方法
        还有一个方法,就是几率非常渺茫:给上海译文出版社打电话,找上百人打电话,制造读者的舆论压力,逼上海译文出版社更改封面(如果上海译文出版社有心,我估计现在更改封面还来得及,毕竟纸打印封面就可以了):
        (021)53594508,然后按“0”,说我要找上海译文出版社总编办
        @moyaoz @Oo小麻烦oO @命运synchro @aqwcl1 @饿意


        19楼2014-04-06 10:58
        收起回复
          很渺茫的样子
             --江山拱手,为君一笑。


          IP属地:江苏来自Android客户端20楼2014-04-06 11:03
          收起回复
            我刚刚给这幅图片的作者发过私信了,就是不知道作者会不会看到,可能要等很久

            @饿意 @aqwcl1 @菊花弹指间 @moyaoz


            21楼2014-04-06 13:00
            收起回复
              等一个汉化真的好多事。。。
              ——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端


              IP属地:上海来自WindowsPhone客户端22楼2014-04-06 18:02
              回复
                图片的作者给我回复了:

                我专门让一个日语好的朋友帮忙翻译了一下:
                xwr様
                致xwr:
                はじめまして、shinと申します。
                你好,我是shin
                ご报告ありがとうございました。
                谢谢你告诉我这件事
                実は先日、同様の报告を别の方から受け、xwr様のおっしゃるとおり无断使用が発覚しました。
                实际上前些天,我也从别人那里收到了同样的举报。发现自己的图片被盗用了。
                しかし、その方が出版社の方が挂け合ってくださり、
                私自信が、上海訳文出版社の担当者と连络することができました。
                幸好那个人帮我与上海译文出版社进行交涉,
                使得我能够与上海译文出版社的责任人取得联系
                上海訳文出版社も悪意があったわけではないようですので、
                现在、使用料・名前のクレジット(第2版から)を入れていただくという前提で、
                使用を许可しようと思っています。
                因为上海海译文出版社也没有恶意,
                现在,我打算在上海海译文出版社给我图片的版权费和标明著作权(从第2版开始)的前提下允许使用我的图片
                著作権については日本・中国に限らず世界中で问题となっている権利ですが、
                xwr様のように报告してくださる方が居るのは、とても大切なことです。
                关于著作权的问题,不限于日本和中国,甚至在世界范围内引起广泛关注。
                像xwr这样重视著作仅的人,实属难得。
                ご连络、本当にありがとうございました。
                真的谢谢你的联系
                我觉得还是可以问一下上海译文出版社关于封面的事,这次的封面真的好烂。。。出版社选择封面应该征求读者的意见的,毕竟书是给读者看的,不是让那些编辑显摆自己的成果的
                @moyaoz @Oo小麻烦oO @命运synchro @aqwcl1 @饿意


                23楼2014-04-06 20:32
                收起回复
                  2026-01-02 15:16:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  上海译文这回真是。。。。


                  来自Android客户端25楼2014-04-09 15:48
                  回复
                    这弄哪样 把封面好的像名著一样


                    来自手机贴吧26楼2014-04-09 23:06
                    回复