网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月02日漏签0天
林若宁吧 关注:4,230贴子:8,099
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 22回复贴,共1页
<<返回林若宁吧
>0< 加载中...

求解《樱花树下》中的一句

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 佳霍最迷
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
1 RT.


  • 佳霍最迷
  • 初级粉丝
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
“如有天置地门外,乘电车跨国大海” 置地门外,是什么意思啊?求大神指教


2025-11-02 05:17:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 头发会走
  • 中级粉丝
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
置地大厦


  • 烟花昼
  • 人气楷模
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
从电影里能不能找到答案呢?没注意过。但后文是“乘电车跨过大海”,是看似很美,却不可能做到的事。所以前文的置地门外也可能是一个做不到的事情。可能是到“置地”这个地方是不可能的,也可能是到“地门”这个地方不可能。这只是我猜的,“匆匆”这句词电影里是有画面的,所以前一句也可能有,因为“如”是个连接词。


  • 烟花昼
  • 人气楷模
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
@旁人如何明白透 旁姐知不知道怎么解释。。


  • pyelir
  • 铁杆吧友
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
应该是中环的"置地广场" (Landmark),而置地的门外(德辅道中)正正有一电车站。至於电车如何跨过大海,我想只是很有意境的超现实写法而已。
其实我觉得林先生很喜欢这种夸张、甚至超现实的写法,例如他很喜欢「一百岁」--「如若一百岁我会找到他已不错」、「如果有生日期 等多一百岁亦等待你」、「见证你这个百岁的老翁」等等等等,一百岁也太少了,来个双倍「贪一个就当最佳的绝配 留待有二百岁至后悔」、「二百岁的少女 没有意识引退......活到了几百岁 直觉会更敏锐」,再然后「六百岁再梦见过往六岁」、「一出世注定要一起 等不到一千岁」。又他爱与月球谈恋爱(是月球,不是月亮),除《月球上的人》,还有「当樱花迫於迁往悄静月球」,现实中(至少现时这一刻)樱花也不可能迁往月球吧!


  • bananagreen
  • 铁杆吧友
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
就是不可能的意思 不可能乘坐电车跨越大海 承接后面的”匆匆跟你相望一眼没理睬”就是很想再见却自知无法再见


  • 青阳未雨
  • 活跃吧友
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
其实,这是香港的故事。这首歌歌出自张敬轩专辑《urban emotion》,主题是城市的怀旧自己保育文化。联系实际,置地广场那边是有电车的。而且电车是香港岛区才有的交通工具,九龙那边是不能开过去的,所以「乘電車跨過大海」其實寓意維港已經填海填到對岸了,表達事過境遷的感覺。 林若宁酷爱漫画,借用了秒速五厘米中的故事,和樱花这个意象,写自己城市的故事~


2025-11-02 05:11:16
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 秋婵冯啦
  • 核心吧友
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
有时会想着乘电车跨过大海的场景一直发呆,但还真没认真思考过前面一句呢


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 22回复贴,共1页
<<返回林若宁吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示