求问一个句子的意思【法语吧】

11月01日漏签0天

法语吧关注：267,100贴子：895,479

24回复贴，共1页

<返回法语吧

求问一个句子的意思

只看楼主收藏回复

je n'ai plus gout a rien 是什么意思呀？谢谢了

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2014-03-27 10:50回复

大概是我学力不够，三观被这个句子弄碎了。。。
不过我可以大致猜出来这是“我再也没有胃口了”
至于是双重否定还是完全否定请跑去问本人╮(╯_╰)╭

IP属地:加拿大

2楼2014-03-27 11:34

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我女朋友欠了我两块钱，看她的样子好像不想还了，我该不该跟她分手呢？

3楼2014-03-27 12:22

拿分走人

IP属地:江西

来自Android客户端4楼2014-03-27 15:13

感觉不会再爱了

IP属地:上海

来自手机贴吧5楼2014-03-27 18:03

意思就是累觉不爱了，对什么的没兴趣了

来自Android客户端7楼2014-03-30 08:54

收起回复

我败给楼主了～每个词都懂就是不知道整句话的意思。坐等大神翻译吧

来自iPhone客户端8楼2014-03-30 09:16

我对一切都没有兴趣了的意思

IP属地:美国

9楼2014-03-30 09:29

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

单词倒是看懂了。整句合起来什么意思就不知道。有点怪怪的赶脚。

来自Android客户端10楼2014-03-30 21:24

怪怪的

来自Android客户端13楼2014-04-06 08:24

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

24回复贴，共1页

<返回法语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

求问一个句子的意思

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端