超级战队吧 关注:95,799贴子:1,557,353
  • 4回复贴,共1

求助,有关空蝉丸战斗前的话

只看楼主收藏回复

阿空每次在战队唱完名以后说的“以天怒儆恶锄奸”用日语该怎么说还有怎么写,日语WIKI上没找到


IP属地:新西兰1楼2014-03-26 10:47回复
    看梦奇字幕组的翻译吧,下面有一行很小的日文


    IP属地:浙江2楼2014-03-26 19:39
    回复
      2025-11-17 09:11:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      天怒悪锄奸を戒める......................


      3楼2014-03-26 19:58
      回复
        用罗马音翻就是ten(天) yi ka li(怒) te a ku(邪恶) wo ki ru(斩杀)


        IP属地:上海4楼2014-03-28 08:27
        回复
          卧槽我的楼怎么被米西了……


          IP属地:上海来自手机贴吧5楼2014-03-28 08:40
          回复