最近在重看这漫画，发现有个问题。

从上图看，“六大神龙的三名都在这里”，所以李花应该是才对。
但是该篇章最后，她老爹又这么说：

“应该是当上正派六大神龙中的一员才对”，从语义上看，意思又好像是目前还不是。
感觉是下面这幅图翻译有问题？有看了韩版的高手解答一下么……