140324★讨论★奇皇后的名字？奇洋？奇良？

被诅咒的那段，写着她的名字的木片被埋在土里，挖出来上面写的是奇洋。奇良这个名字应该只是音译出来的，因为两者发音相同。而且元朝朝政都是用蒙古语的，不是汉语。所以那个皇帝学汉字看奏折其实也是不对的。不过这里韩国人编剧没有注意到，也怪不了他们。那个时代的高丽人是不是都要学蒙古语呢。一个个没受过教育的宫女宦官以及贫民被拉到蒙古完全没有语言障碍的！好厉害！