新人报到~ 本吧的第213位会员。。【submachine吧】_百度贴吧

12月27日漏签0天

submachine吧关注：1,241贴子：38,009

11回复贴，共1页

<返回submachine吧

新人报到~ 本吧的第213位会员。。

只看楼主收藏回复

大家好，我是新人，我来报到。
从2007年发现submachine2开始关注这个系列至今，并长期关注pastelstories和pastelgames这两个网站，也曾沉迷在作者论坛的submachine theory里。
对中文译名高端机器表示无语，sub这个前缀是无论如何都翻不出高端这个意思的，认为还是保持原汁原味的好

送TA礼物

IP属地:浙江

1楼2014-03-24 12:47回复

地下机器

来自Android客户端2楼2014-03-24 12:52

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

AR
吧主
15

欢迎新人

IP属地:日本

来自Android客户端3楼2014-03-24 17:55

收起回复

译名的话Submachine的全称是Submerged Machine,可以翻译成湮没机器，不过不知道为什么现在大家都叫”高端机器”，我也觉得这个名字不太好，但是也不方便提出来去改它，于是就一直这样叫了。。。。

来自iPhone客户端4楼2014-03-25 15:55

第213位。。。大哥你真会挑时候………………

IP属地:山西

来自Android客户端5楼2014-03-25 17:48

收起回复

欢迎

IP属地:福建

6楼2014-03-27 12:42

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回submachine吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴