回复：TVD【重发】谁的心不曾柔软：写给Katherine Pierce

http://shop109640308.taobao.com/shop/view_shop.htm?tracelog=twddp

k女王比e真实多了 敢爱敢恨敢自私

LZ写的真棒给赞K女王最棒的特别爱她

顶

K女王快回来

K女王快回来

最爱女王 卡特琳娜

1864年那个仿佛命定似的夏天，Stefan代表塞尔瓦托家迎接Katherine，在见到她的第一眼时，就爱上了她。而没过几天Damon从军营里回来，也对这位美如天仙的少女一见钟情并展开追求，塞家兄弟总是爱上同一个女人的宿命从此开启。
看到第五季，我们已经知道当年Katherine就是冲着Stefan才住进了塞家。这在第一季的闪回中也有反映。当Stefan向Katherine介绍Damon玩球很野时，Katherine微笑着说：“不知为何，我觉得你玩得更野。”并从他手里抢过球跑掉，就连Damon都看出来她是在引诱Stefan去追她。
而弟弟对于Katherine的心意，Damon是否知道呢？恐怕是知道的。爱情就像咳嗽一样，是藏不住的，何况当年只有17岁的Stefan。不过窈窕淑女，君子好逑。在爱情路上，Damon向来是当仁不让的。以Katherine的作风，想必是来者不拒，同时仍然在费心思泡Stefan。
有说DK这时候就开始滚床单，不能说完全没有这个可能，但可能性应该不大，因为Damon在家里没待几天就返回了军营。之后发生了Damon返家，到创始人舞会后，Stefan仍然说他认识Katherine时间很短。那么Damon第一次在家的日子，可能也就几天时间而已。那时Katherine的身份是寄人篱下的孤女，Damon的作风远没有之后那么豪放，虽然求爱大胆直白，应该还不至于就闹上床去。
Damon在第一季中说Katherine本来爱他，却被Stefan耍手段抢走了，这话水分太大，不足为凭。就像他告诉Stefan创始人舞会后他和Katherine在一起，但实际情况是Katherine强迫他走人了。
梳理整个时间线，SK一见钟情，不久Damon返家。Katherine一面享受着Damon的追求，一面挑逗Stefan。之后Damon回到军营，期间似乎还上过一次战场，而后再次回家。于是Katherine挑选了Stefan作舞伴参加创始人舞会。
“1864年，你和Katherine真是天生一对。看着你们跳舞，让旁观的我如坠地狱。”Damon这样回忆当时的场景。
对于哥哥的失落，Stefan是知道的，但他只是单纯地为自己得到了Katherine的垂青而雀跃，甚至不在意Damon的感受。事后回想，不能不有愧于心，尤其在知道是Katherine居中操纵之后。
“我不在意我得到了我哥哥想要的东西。”
“我甚至不在意那是否会伤害到他。”
“我只知道我想要她。”
……
“我当时的行为不是我能为之骄傲的。”
“我最大的遗憾是没能在她死之前让事情正确起来。”

不是故意吐糟字幕组，但几乎集集都有误译，真让人受不了。
Idon’t care I had gotten something that my brother wanted.
意为我得到了，而不是我夺走了。用的是Gotten，而不是Taken.
联系上下文，这里指的是Stefan很开心Katherine选中了自己而不是Damon作为舞伴。因此后面谈到Damon告诉他，舞会后他和Katherine在一起时，Elena当即说，那么应该是他从你这里偷走了Katherine，而不是相反。Stefan避而不答，只说Katherine不是谁能偷走的。

求楼楼天天更新