集思广益！！一句中译汉！

“斗转星移，爱永恒不变。”
感觉这句话不错，想把它译成中文，各位有才的帮个忙了！

啊哦~~打得太急了，应该是中译英，尴尬几~~
我自己首先想了一个，但觉有些不妥……
However stars move, love never change.

不感兴趣

开通SVIP免广告

哎~~怎么没人的年？
发现了自己的一个语法错误，重改！
However stars move, love will never change.

习语往往不讲究语�

However stars move ,it doesn't go for love

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

stars move,along with firm love.

各位都好有才阿，嗯嗯，谢谢，可是我想要那种押韵一点，对称一点的那种，呵呵，难度系数不小，偶们继续加油！

stars are not love ,which will never move

不感兴趣

开通SVIP免广告

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

Star move , love stay

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: