请教诸位牡丹大侠_牡丹吧

10月28日漏签0天

牡丹吧关注：94,216贴子：2,865,887

4回复贴，共1页

<返回牡丹吧

请教诸位牡丹大侠

只看楼主收藏回复

我想知道洛阳牡丹甲天下用英语怎么说
还有牡丹花（会）的英语导游词。。。。
请教请教帮帮忙啊！！

送TA礼物

1楼2007-12-01 20:38回复

没有人帮我吗？555555

2楼2007-12-01 21:59

不感兴趣

开通SVIP免广告

洛阳牡丹甲天下，这个好难翻译T.T
毕竟中文翻译成英文经常会翻得意境全无。

我只可以按意思翻出来……

Luoyang has the most beautiful peonies under the heaven.
或者，Luoyang's peony is second to none.

导游词的话
内事不决问百度，外事不决问GOOGLE - -|||
LZ自己去找找吧

3楼2007-12-02 02:15

谢谢�

4楼2007-12-02 11:31

58.244.166.*

123

5楼2008-05-03 17:34

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

4回复贴，共1页

<返回牡丹吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

请教诸位牡丹大侠

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端