网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月03日
漏签
0
天
夕色吧
关注:
1,338
贴子:
12,662
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
1
2
23
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回夕色吧
>0< 加载中...
回复:忽然想到...这个“话说”的英文怎么说???
只看楼主
收藏
回复
203.38.101.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
gambit? Is this word right?
gambit explain:A remark intended to open a conversation.
BY 某川
16楼
2007-11-30 16:43
回复
收起回复
梦浮生
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
lS 某川 你写的偶看不懂... = =
无视我...
17楼
2007-11-30 19:25
回复
收起回复
2025-09-03 00:45:06
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
川川泥
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
gambit滴解释就是开始一段谈话的注释词,类似于开场白滴意思
18楼
2007-12-01 00:55
回复
收起回复
§┽夜莺┾§
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
问SS去。我觉得一个“so”就够了
19楼
2007-12-01 03:28
回复
收起回复
§┽夜莺┾§
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
And then一般是别人说完后另一个人问一句。我老觉得这个有点儿咄咄逼人~~~By the way顺便一说,适合用在一段话最后表示附加另一个意思。Anyway不管怎样,也会成为口头语,但是意思差挺多的。
有时候中国话没法翻译啊- - 只能意译
20楼
2007-12-01 03:32
回复
收起回复
川川泥
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还素中文博大精深啊,膜拜
21楼
2007-12-01 11:25
回复
收起回复
60.190.19.*
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我居然看到了娃娃 飘。。。
22楼
2008-06-14 22:20
回复
收起回复
玛莉珀莎
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
话说。。要不是LS。。我都没看到娃娃。。。。。。。。。
23楼
2008-06-15 03:22
回复
收起回复
2025-09-03 00:39:06
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
御姐啊御姐
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
they say~
IP属地:江苏
24楼
2008-09-01 18:17
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
亮剑!中国驱逐舰绕日本一圈
2902110
2
LPL季后赛:恩怨对决强度拉满
2523000
3
没憋好屁,阅兵前夕日本射导弹挑衅
2162944
4
硬核炸场!93阅兵装备全是中国造
1556307
5
丰川祥子技能炸裂,保底超大杯?
1301248
6
破大防,日本污蔑中国阅兵反日
1213225
7
魔王燃尽,卫冕冠军无缘淘汰赛
814154
8
狂魔哥炮轰围棋圈女神战鹰
650232
9
暴雪坐不住了!乌龟魔兽拒绝招安
611226
10
慌得不行,日本疯狂阻挠九三阅兵
439280
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示