邹城吧 关注：916,734贴子：22,041,186
- 3回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
解散了
————为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
————为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1影之刃零真香,吧友调侃黑猴钟馗2914950
- 2装印度人吹印日友好,正主破防2306022
- 3上古病毒现世,网友中熊猫烧香2166584
- 4吧友手搓露露耶,还原最终圣战2120688
- 5影之刃零首发,编译吐槽两开花2058524
- 6宠物PVP加成被冲,枪神纪滑跪1957900
- 7T1挺进八强,LCK三队会师1690320
- 8皇马终于道歉了!1666396
- 9网传心动8专博主刀患者离世1401554
- 10亲历流浪骑行,吧友总结攻略1131543
