邹城吧 关注：916,636贴子：22,041,623
- 3回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
解散了
————为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
————为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1日薪60还背锅,外包大爷实惨1529520
- 2大黄质疑IG假赛,遭LPL严打1439357
- 3郑钦文憾负新世一,无缘四强1126305
- 4员工裸奔扔屎?宁德时代辟谣1020994
- 5勒索不成反诬告,局长也中招932725
- 6iPhone Duo将亮相,双屏有惊喜788616
- 7刘青松锐评小天不是好东西609661
- 8救援人员时薪1欧,车手麻了577412
- 9三哥地铁骚扰上海女孩480144
- 10女生用万元iPhone反咬资助人372200
