邹城吧 关注：916,519贴子：22,041,215
- 3回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
解散了
————为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
————为什么语文要提高到180分，英语降到100，差别不在英语水平，而在汉语水平。看下面例句的译法：
If you do not leave me, we will die together.
你如果不离开我，我就和你同归于尽。（四级水平）
你若不离不弃，我必生死相依。 （六级水平）
问世间情为何物？直教人生死相许。 （八级水平）
天地合，乃敢与君绝。 (专家水平）
你在或不在，爱就在那里，不增不减。 （活佛水平）
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1资深二次元!菲奖得主桌面有亮点1607640
- 2山西路塌现白骨,竟是古战场1568233
- 3基因编辑致女童死亡,上交回应1217272
- 4明日方舟羊妈被批媚宅1102680
- 5分手败人品,Rookie遭女粉攻击1033214
- 6未成年服刑期发现漏罪,被判12年1007225
- 7女装退货率高,媒体甩锅商家917520
- 8内存条刺客古法偷遍电竞酒店846883
- 9台风红霞登陆,深夜横扫广东768328
- 10TES逆境翻盘,双C零阵亡带飞612990
