阿风： 我是阿风，今天早上去派信之前，专门找下有没有303那个女生的信，终于被我找到一张用玩具熊的相做成的明信片，上面没写收信人和寄件人的名，只有用电脑打字贴上“早上清新的空气，为一天添上了动力，可是还比不上你脸上亲切的微笑，你是我的晴天娃娃！”
记事簿：哎，当然是男朋友写的啦！如果不是怎么会写些这么感性的话啊！哎~晴天娃娃~还不甜死啊！
阿风： 也是的，人家这么好的女生，又怎么会没男朋友哦~
记事簿：哎~ 真是想不到，你好刚刚开始暗恋，就既刻失恋！
熊仔： 哈~阿铃啊！你猜那个邮差先生，会不会留意到你寄的那张明信片啊？
阿铃： 不知道啊~ 不过你那张熊仔相这么漂亮，拿上手都应该会看两眼吧！
熊仔： 当然会啦！嘻嘻~ 但你猜他会不会偷看你写的字呢？
阿铃： 看了都不怕啦！他都不会明白我讲什么了！
熊仔： 呵呵，如果他聪明到可以看得穿你其实在讲话给他听的话，他就可以做你肚里的虫了！
记事簿：喂~喂~喂~ 派信派的专业点！失恋了不起啊！黑口黑面的！
阿风： 哎～我是主人啊！你只是一本记事簿啊！分下尊卑好不好啊！
记事簿：哎～你又来了，你又发神经了！你～你以后不要跟我讲话～
阿铃： 还没有单车的铃声啊！难道我迟了！他已经派完信了！
阿风： 是～ 303号，你有一封。
记事簿：呃，什么事啊？只听脚步声就知道她好不开心了，你做什么了你！
阿风： 没有啊~
记事簿：还说没有~都说你不专业啦！人家有男朋友嘛！只是可能的话，你就黑口黑面！哎呀！被你吓坏了！呃哟~
阿风： 真的么？好黑口黑面么？
记事簿：是黄咯！
野孩子改篇版
谁知我这种男孩子 也真可怜如此
为了这无聊醋意伤了这心爱女子
尽管现在后悔不知如何赏罚过
下次跟她见面 学懂不应自私
她虽无言却会亲切笑笑如孩子
今日落寞像是一种最大明示
接过这个惩罚让我不安的过日子
明日我绝不敢多放肆
熊仔： 喂~ 怎么了，阿铃~怎么这么不开心的样子啊！
阿铃： 熊仔啊~他给我那张明信片的时候，黑口黑面的，好像很不想见到我的一样，难道他有事生我的气？
熊仔： 呃，你们三天加起来都见不够两分钟，哪有机会惹他生气呢！
阿铃： 难道他识穿我是哑的！
熊仔： 你不要再整天这样想了！我想他没事吧！
阿铃： 还是他真的没事，没事到他根本没在意过我这个人呢！
阿风： 麻烦你，我想~
小贩： 介绍点VCD你看嘛！你今天想看些什么戏啊？
阿风： 有没有什么戏可以教我怎样去~
小贩： 去~旅行？哦~ Discovery Channel 那些嘛！有有有~
阿风： 不是啊~是~ 是去追求一个女生~
小贩： 哦~ 追女生是嘛~当然有啦！
阿风： 有？
小贩： 有！那~精装追女仔！
阿风： 啊？有没有另外一套啊？
小贩： 另一套啊？有！精装追女仔2
阿风： 这些我都看过了！有没有些没这么~没这么好笑的啊？
小贩： 这样哦~那~ 那~ 这套啦！西片！《Love Actually》（真爱至上）一套戏里面好多个故事的，总有一两个你学到东西的！那，这张VCD，最后一张啦！
阿风： 真的恋爱？
阿静： 哇！《Love Actually》噢！这张VCD之前不是断货了吗！呃，麻烦你我要这张！
阿风： 喂~小姐，这张碟我选的，你这么抢是不对的！
阿静： 那你都没给钱！没给钱个个都能买啊！
阿风： 不行啊！我不可以连张VCD都被人抢了！我什么都没有了！
阿静： 不知道你胡说八道什么！麻烦你，付钱了！
阿风： 你这是最后一张了？那没事了！
小贩： 喂喂喂~先生~喂，不如我介绍另外一张碟你看啊！
阿风： 什么碟啊？
小贩： 是DVD，西片，《Love Actually》
阿风： 说什么？你刚才又说最后一张！看着我们争都不拿出来！
小贩： 切~你说要VCD嘛！我说的是DVD，VCD和DVD是两种碟嘛！
记事簿：哎，当然是男朋友写的啦！如果不是怎么会写些这么感性的话啊！哎~晴天娃娃~还不甜死啊！
阿风： 也是的，人家这么好的女生，又怎么会没男朋友哦~
记事簿：哎~ 真是想不到，你好刚刚开始暗恋，就既刻失恋！
熊仔： 哈~阿铃啊！你猜那个邮差先生，会不会留意到你寄的那张明信片啊？
阿铃： 不知道啊~ 不过你那张熊仔相这么漂亮，拿上手都应该会看两眼吧！
熊仔： 当然会啦！嘻嘻~ 但你猜他会不会偷看你写的字呢？
阿铃： 看了都不怕啦！他都不会明白我讲什么了！
熊仔： 呵呵，如果他聪明到可以看得穿你其实在讲话给他听的话，他就可以做你肚里的虫了！
记事簿：喂~喂~喂~ 派信派的专业点！失恋了不起啊！黑口黑面的！
阿风： 哎～我是主人啊！你只是一本记事簿啊！分下尊卑好不好啊！
记事簿：哎～你又来了，你又发神经了！你～你以后不要跟我讲话～
阿铃： 还没有单车的铃声啊！难道我迟了！他已经派完信了！
阿风： 是～ 303号，你有一封。
记事簿：呃，什么事啊？只听脚步声就知道她好不开心了，你做什么了你！
阿风： 没有啊~
记事簿：还说没有~都说你不专业啦！人家有男朋友嘛！只是可能的话，你就黑口黑面！哎呀！被你吓坏了！呃哟~
阿风： 真的么？好黑口黑面么？
记事簿：是黄咯！
野孩子改篇版
谁知我这种男孩子 也真可怜如此
为了这无聊醋意伤了这心爱女子
尽管现在后悔不知如何赏罚过
下次跟她见面 学懂不应自私
她虽无言却会亲切笑笑如孩子
今日落寞像是一种最大明示
接过这个惩罚让我不安的过日子
明日我绝不敢多放肆
熊仔： 喂~ 怎么了，阿铃~怎么这么不开心的样子啊！
阿铃： 熊仔啊~他给我那张明信片的时候，黑口黑面的，好像很不想见到我的一样，难道他有事生我的气？
熊仔： 呃，你们三天加起来都见不够两分钟，哪有机会惹他生气呢！
阿铃： 难道他识穿我是哑的！
熊仔： 你不要再整天这样想了！我想他没事吧！
阿铃： 还是他真的没事，没事到他根本没在意过我这个人呢！
阿风： 麻烦你，我想~
小贩： 介绍点VCD你看嘛！你今天想看些什么戏啊？
阿风： 有没有什么戏可以教我怎样去~
小贩： 去~旅行？哦~ Discovery Channel 那些嘛！有有有~
阿风： 不是啊~是~ 是去追求一个女生~
小贩： 哦~ 追女生是嘛~当然有啦！
阿风： 有？
小贩： 有！那~精装追女仔！
阿风： 啊？有没有另外一套啊？
小贩： 另一套啊？有！精装追女仔2
阿风： 这些我都看过了！有没有些没这么~没这么好笑的啊？
小贩： 这样哦~那~ 那~ 这套啦！西片！《Love Actually》（真爱至上）一套戏里面好多个故事的，总有一两个你学到东西的！那，这张VCD，最后一张啦！
阿风： 真的恋爱？
阿静： 哇！《Love Actually》噢！这张VCD之前不是断货了吗！呃，麻烦你我要这张！
阿风： 喂~小姐，这张碟我选的，你这么抢是不对的！
阿静： 那你都没给钱！没给钱个个都能买啊！
阿风： 不行啊！我不可以连张VCD都被人抢了！我什么都没有了！
阿静： 不知道你胡说八道什么！麻烦你，付钱了！
阿风： 你这是最后一张了？那没事了！
小贩： 喂喂喂~先生~喂，不如我介绍另外一张碟你看啊！
阿风： 什么碟啊？
小贩： 是DVD，西片，《Love Actually》
阿风： 说什么？你刚才又说最后一张！看着我们争都不拿出来！
小贩： 切~你说要VCD嘛！我说的是DVD，VCD和DVD是两种碟嘛！
