龟梨和也吧 关注：343,671贴子：11,627,988
不感兴趣
开通SVIP免广告
我只翻译了龟最后讲话的那段和最后大屏幕上的，能力有限，希望大家能看懂。呵呵！
“今天非常感谢大家，（深深鞠躬）像这样六个人走到了第二年，这一年对我们六个人来说真的感觉既漫长，又很短暂。真的是发生了这样那样的很多事情，刚才成员也说过了，正是由于有了工作人员和支持我们的fans们的力量，我们六个人才能牵手战胜各种困难。快乐的时光真是短暂阿。这次的巡回演唱会更是这样，创造了很多美好的回忆，转眼就要结束了。像今天这样的相遇我们会彼此埋藏于心底。今后也希望各位能与kattun六人一起创造更多的美好的回忆。从今以后也愿意和我们共创美好回忆的人在哪里？（问观众）那我们就越好了哦（举起右手小拇指）今天真得很开心，那我们就下次间啦。
屏幕上的字：今天读我们这个故事的人将会成为我们的一员，我们留人都很开心能与大家在这里相遇。我们的故事现在才刚开始，新的故事我们想与大家一同描绘。kattun六个人。。。。
“今天非常感谢大家，（深深鞠躬）像这样六个人走到了第二年，这一年对我们六个人来说真的感觉既漫长，又很短暂。真的是发生了这样那样的很多事情，刚才成员也说过了，正是由于有了工作人员和支持我们的fans们的力量，我们六个人才能牵手战胜各种困难。快乐的时光真是短暂阿。这次的巡回演唱会更是这样，创造了很多美好的回忆，转眼就要结束了。像今天这样的相遇我们会彼此埋藏于心底。今后也希望各位能与kattun六人一起创造更多的美好的回忆。从今以后也愿意和我们共创美好回忆的人在哪里？（问观众）那我们就越好了哦（举起右手小拇指）今天真得很开心，那我们就下次间啦。
屏幕上的字：今天读我们这个故事的人将会成为我们的一员，我们留人都很开心能与大家在这里相遇。我们的故事现在才刚开始，新的故事我们想与大家一同描绘。kattun六个人。。。。
不感兴趣
开通SVIP免广告
