绯弹的亚里亚吧 关注:173,210贴子:8,975,380
  • 6回复贴,共1

【合翻】绯弹的亚里亚16卷 第三弹

只看楼主收藏回复

让各位客官老爷久等了,这次真是快累疯了,我负责的第三弹原稿有90多页,另一位第四弹也有70多页,而且最近我在忙着搬家,他在忙着考驾照,在学校还要努力学习,就是这样,请多
多关照
==========================
版权信息:
绯弾のアリアXVI 星の砦の秂狼
作者:赤松中学
插图:小舞一(こぶいち)
翻译:NMWCF 第2、3、6弹
あまくさりこ第1、4、6弹
润色&校对:NMWCF
新浪微博@白森阳介(NMWCF)可以通过微博来问进度或者求更新提醒,来粉我会很高兴的哦
百度贴吧:NMWCF
轻之国度@あまくさりこ 欢迎询问有关亚里亚的相关讯息和咨询,什么都可以哦
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,不负担任何责任
请尊重翻译、校对润色的辛勤劳动,转载请保留信息
====================================


IP属地:广东1楼2014-03-09 23:08回复
    感动的泪水从那双大眼睛里流了出来。
    双手在胸前合起,抬头望着我——
    「远山金次大人,丽莎的主人。丽莎会成为让主人充满精神的妹妹、会成为慈祥的姐姐、也会为了成为母亲一样存在而努力。主人周围的事情全部交给丽莎来打理,不能忘记女仆的身份——努力成为主人家族的一员。现在开始丽莎的身体,从头到脚都是主人的所有物了。」
    感觉像是很久以前就准备好的一番话,她用日语宣誓着。
    话说,所有物什么的。
    从她的宣誓感觉到了超出我想象的忠诚,稍微被她吸引住了。
    虽然顺势就答应了,丽莎还是有点自己的性格的。与亚里亚和理子不同......不如说有跟白雪蕾姬一样问题儿童的倾向。
    但是我跟丽莎的逃亡已经没有退路了。也就是说,这里就是退路的尽头。
    我也只能接受丽莎的请求了。现在我们只有两个人,所以应该互相接受并认可对方的立场和观点。
    虽然成为了主仆关系,总之还是要先合力生存下来再说吧。
    首先要把妖刀给我造成的伤害治好才行,然后将扰乱师团的间谍揪出来,就在这布尔坦赫城里。
    丽莎带我去了一栋老式但很漂亮又宽敞的房子——
    从上看的话就是一个“口”字形,我们是在中庭的一个四角屋里。
    「哎呀嘛,有两个美人呢,已经结婚了吗?」
    「不,我只是负责照顾她的人。还有......她稍微有点毛病,无法正常的说话。有什么事就找我好了。」
    「嗯嗯,嗯嗯,没关系哦。」
    丽莎和房东的老太太在铺着乳白色地毯的客厅里交谈。
    由于两人在用荷兰语交谈的内容我听不懂,所以只好保持沉默。
    而且这老太太个头还真大啊,有武藤那么高了吧。以荷兰女性平均身高来看没什么大不了的......但是看到比自己还要大一圈的老太太肯定会吃惊的。
    「那总之,先签一个月好了......」
    丽莎正在租房合同上签字。不知道是不是在女仆学校学过书法,签名虽然用的是假名但依然十分流畅。最后画加了个防止伪造的小狗,很有女生可爱的气质。
    然后,老太太拿着合同和瓢虫纹的油灯走了。
    「......总之,隐蔽住所是搞定了。」
    「是的,多亏了您的配合。」
    丽莎把耳朵贴在门上,确认房东已经走了后转过身来。
    和丽莎对上视线的我将视线转移到了她那双黑色靴子上。
    「说起来之前就觉得奇怪了,你们欧洲人为什么不脱鞋就进家里呢?虽然我打算入乡随俗,但只有这点有着生理上的排斥,还是脱掉吧。」
    我一边脱下自己的鞋,一边说道——
    「好的,主人。」
    丽莎微笑着做出女仆式的回答。
    脱了靴子后,就成了穿着黑丝直立的姿势。(译:我这腿控+高筒皮靴控+丝袜控看这段完全把持不住自己的妄想,告诉我还有同志存在)
    在家中要脱鞋,这是我作为主人对女仆下的第一个命令。
    「明天去买拖鞋吧。考虑到颜色喜好的问题,麻烦主人也和我一起去——」
    「不,我不去了。不想出去引人注目,更不想让人看到我这副变装的样子。买东西就交给你了,我没有颜色的喜好。」
    把讨厌的假发摘掉,卸掉了变装——
    「好的,主人。」
    对于女仆而言,被主人命令貌似是件很开心的事。
    「我应该,基本都不会出去了。」
    「好的,主人。」
    就这样——才第一天我就成了家里蹲的主人。
    我四处看了看刚刚还没来得及检查的室内。
    和荷兰人体型很相称,很宽阔的房子。
    大厅,客厅,餐厅,厨房,寝室,还有两个小起居室和浴室以及厕所。虽然有点旧,但家具和餐具一应俱全。墙上的油画,装饰柜子的青铜器,毛巾床单毛毯,应有尽有。
    「您觉得这个屋子怎样?」
    我看着厨房里的虹吸咖啡机,丽莎在旁边问道。
    「非常好。」
    我回到了客厅,从放着观赏植物的窗边眺望夜间的小镇。
    对着枯树的方向,能看见角落里战壕的防垒......景色也还不错。
    这里好像没有阿姆斯特丹那么多的红灯区,因此对我个人而言挺喜欢的。
    (这里就是我们的隐蔽住处吗......)
    真不愧是丽莎,100满分妥妥的。
    这间屋子也与小镇很好地融在一起,不会感觉奇怪而引起他人的注意。
    我在这里——在疗伤的时候,必须为了维护自己的清白而有所行动。
    虽说还不知道要怎样在这乡下实行计划......
    这些事,明天再想好了。
    「——主人。能说一件事吗?」
    「什么。」
    「这幅画......我觉得不是一幅画得很好的画。能拿到外面去吗?」
    丽莎看着挂在客厅里的一幅画着满月与草原的画说到。
    感觉,很微妙地露出不喜欢这幅画的表情。
    「嗯,随你喜欢吧。」
    我可没有GIII那种审美观。
    得到了我的许可后,匆忙把画收拾好的丽莎......
    回到客厅以后一直不时地看向我这边,露出羞怯的笑容以及有点犹豫的样子。
    「......怎么了?」
    「啊......失礼了。那个,丽莎终于有了主人,感觉...很开心。还有,与男性呆在一个屋子里也是第一次。而且......」
    和男性,在一间屋子里......
    这有什么好开心的,与异性呆在一间屋子里,只会觉得很添麻烦吧!(译:人生赢家发言去死吧)
    「作为女仆吗?」
    「亚维•迪由•安珂家的女性不会侍奉第二个主人。一生只侍奉一位男性,并一生追随他。」(译:你们家还缺主人吗)
    总觉得......提到了很沉重的话题啊。
    还是不要再提让丽莎心情变坏的事情了,听过就算了。
    「主人。我的勇者大人。作为武士战斗至今一定很辛苦吧。但是在这家里,丽莎会温柔地治愈你的。」(译:能娶丽莎回家今生无憾)
    丽莎和我说话时眼睛闪闪发光,仿佛是刚刚到达新职场、干劲十足的新人,而且有种女仆之魂觉醒了一样的感觉。
    我在本来是给两个人睡的巨大双人床上一觉睡到了第二天早上——(校:能不能解释一下为什么一定要秀双人床。)
    听到了教会传来的钟声,我便醒了过来。
    在单人房间的小床睡着的丽莎...好像已经早起买好东西了,正在厨房边哼歌边做早餐。
    穿上放在我房前的棕色拖鞋,我靠在了客厅的沙发上。
    「啊,早上好,主人。」
    伴着粉色拖鞋啪嗒啪嗒的声音,丽莎走出来做了日本式的鞠躬问好。
    长长的金发垂下来,在阳光的照射下闪耀着光芒。
    「啊啊,早上好。」
    「日本有句谚语『饿着肚子无法打仗』,丽莎正在做美味的早餐哦。」
    丽莎带着像绽放的花朵一样的笑容回到了厨房——
    过了一会儿,料理就被一件一件地端上餐桌。
    「今天早上做的是荷兰料理。如果不合您口味的话,请尽管说就好了。」
    坐在餐桌旁,呈现在我眼前的是——
    新鲜的沙拉和鲱鱼刺身,芝士、烤牛肉、煎鸡蛋放在面包上,还有像是面包寿司的料理——荷兰三明治,和圆圆的蛋糕。
    「另外,甜点的话还准备有水果。」


    IP属地:广东3楼2014-03-09 23:25
    回复
      2025-12-26 10:12:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      各位客官老爷,十分抱歉,电脑没电了,网络又没信号,只能等明早继续了QAQ


      IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2014-03-09 23:43
      回复
        楼主辛苦了~~


        IP属地:上海来自Android客户端7楼2014-03-10 09:38
        回复
          有啊!


          IP属地:上海来自Android客户端12楼2014-03-10 09:58
          回复


            IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2014-03-12 00:47
            回复
              一直在看...


              IP属地:四川14楼2014-08-08 23:35
              回复