丑女大翻身。

干NS咩事

因为别人前天推荐，刚看了一个上半年的韩国喜剧电影《美女的烦恼》，看过的人觉得怎么样？我还是感觉很不错，金雅中作为一个歌手出道的女孩表演很好。在最后的演唱会坦白的那一段我这种傻瓜很自然地被感动的厉害！那时刻的确真的感受到了身材容貌完美的金雅中背后大屏幕上的肥胖的那个唱歌的女孩更加可爱，歌声更加美好！真实的自己，真诚的情感和热爱，人性美好的本质。生活充满了欺骗，人要忠实于自己的内心和灵魂，才会有真正的自我，即使这世界百般压迫着你，也不要屈服。

电影的情节说起来很简单，但是从思想表达上却比较错杂，好在真正的主题还是非常积极的，也不那么绝对，指出了自我的可贵，也宽容了人们在生活中的挣扎，而这一切也和我们生活中的一切经验一样自然成为了歌声和亦真亦幻的美丽交织的背�

这个帖子想表达的意思发在靓吧或者凉山很可能会不招待见，所以来公海广播，呵�

电影里的那首主题歌似乎更适合在2005年12月或者2006年上半年某个时候张靓颖在某个场合即兴唱一曲，歌词虽然很简单，主要是我感觉电影的那种一个普普通通的女孩艰苦万难寻找自己的生活的感觉就象那些超女中的许多人一样，也包括张靓颖！如果文谣在张靓颖成都演唱会上客串豫章靓颖合唱来一曲，我认为是很感动人的！！

生活中张靓颖本来也是一个不很漂亮，小小的，家里很穷的极其普通的所谓下层女孩，和康汉娜的“我曾经是个又胖又丑的女孩”之悲惨状况只是五十步百步之别，但是，张靓颖用一把歌声和自己的坚韧、聪慧愣是闯出了自己的生活道路和光芒四射的舞台，她没有欺骗，没有整容，个中多少挣扎和孤苦自己心知，看到和自己相似又不同的康汉娜的遭遇，很想知道张靓颖的心中是否也有几许感慨。

人无完美，事无绝对，作好自己，努力真实地走下去，歌声中，人们听得出那些发自内心的美好�

插曲《星》的歌词 



바람결이 창을 흔들고 
palamgioli qangel hundengo 
微风吹着窗子， 
내키만한 작은 나의 방위로 
lekimalan jagen lawi panglo; 
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요 
ademdage biolbidelel gaden ceiwujuleyo 
我的小屋外充满了美丽的星光 
셀수없이 많은 별들은 
selsuobsi malen biodelel 
지쳐있는 나를 어루만지며 
jicioyilen lalel olumanjimio 
数不过来的星星抚摸着疲惫的我 
내맘속에 가득담은 눈물 닦아주네요 
lemansoge gadedamen lumul daggajuleyo 
帮我擦干心里满溢的泪水 
많이 아파하지마... 날 꼭 안은채 다독여주며 
mali apahajima lal ggogalencei dadogiojumio 
虽然心痛。。但请就那样紧紧地抱住我 
잘자라 위로해주네요 
jaljala wiloheijuleyo 
让我好好地睡一觉 
걷지못할만큼 힘에겨워 아파와도 
gonjimotalmankum himegiowo apawado 
就算心痛到连走路的力气都没有 
눈물이 앞을 가려와도 
lumuli apul galiowado 
就算眼泪遮住了未来的方向 
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요 
gajimotal le salang apedo la usengleiyo 
就算无法拥有我的爱，我也要微笑 
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을 
jamsilado giote hengpokeido kiodenlel 
가슴에 간직할께요 
gasume kajigalggeyo 
把曾经在你身旁短暂的记忆藏在心中 
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히... 
dulule suloajin jobiodecolom yongwoli 
像星星绣在我的双眼一样，永远地。。 
꿈을 꾸듯 다가오네요yo 
ggumel gguden dagaole 
像做梦一样像我走来 

유난히도 밝은 나의 별 하나 
yulalido paleng lawi biolana 

有一颗属于我的格外明亮的星， 
눈부시게 반짝이며 어깨위로내려와 
lubusige panjjagimio oggeiwiloleliowa 
耀眼地闪烁着，从肩膀上滑下来 
자꾸 슬퍼하지마...손 꼭 잡은채 날 만져주며 
jaggu sulpohajima son ggon japuncei lal manjiojumio 
不要常常难过。。就这样抓住我的手抚摸着我 
따스히 날 감싸주네요 
ddasuhi lal gamssajuleyo 
温暖地护住我 

나 오늘만은 안 울어요 
la olelmalen ang uloyo 
我只有今天不哭， 
눈물이 가득 차와도 
lumuli kaden qawado 
即使泪水满溢 
저기 저별들처럼 나 웃을래요 
joki jobiodelqolio la usileiyo 
我会像那边的星星一样微笑 
Oh oh~행복했던 기억 모두 
hengpukedon kio modu 
가슴에 간직할께요 
gasume ganjigalkeio 
曾经幸福的记忆全都藏在心中 
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히... 
dulule suloajin jobiodelcolom yiongwuoli 
像映在我双眼的那些星星一样，永远地。。

剧照1

插曲：Maria 歌词

Kim A Jong 

자 지금 시작해 조금씩 뜨겁게 

喂 从现在开始 

우 두려워하지마 

再热情一点 

우 두려워하지마 

Oh~别害怕 

펼쳐진 눈앞에 저 태양이 길을 비춰 

展现在眼前的 
是阳光普照的光明大道 

우 절대 멈추지마
OH~绝对不要停下脚步 

Maria~ Ave maria~ 

저 흰 구름 끝까지 날아 
我要飞到白云的边际 

Maria~ Ave maria~ 

거친 파도 따윈 상관없이 
狂风暴浪也阻挡不了我 

기적은 이렇게 네 눈앞에 펼쳐있어 

奇迹就这样 
在你眼前出现

우 절대 멈추지마 
 
OH~绝对不要停下脚步 

Maria~ Ave maria~ 

我要飞到白云的边际 

Maria~ Ave maria~ 

狂风暴浪也阻挡不了我 

Maria~ 

原本整个停止跳动的心脏 

又势不可档地跳动起来了 

Maria~ Ave maria~ 

我要飞到白云的边际 

Maria~ Ave maria~ 

狂风暴浪也阻挡不了我 

Maria~ Ave maria~ 

我要飞到白云的边际 

Maria~ Ave maria~ 

狂风暴浪也阻挡不了我

有些想法单纯可事实却比较复杂，干脆最后单纯的感慨一点金雅中吧；歌不复杂，但是她的声音还是不错的，中高音的泛音也很有美感，对于这样一个气质自然清新的天然的美人来说，真是厉害啦！

最后从金雅中吧搬几张照�

�

。�