该曲目由U2与帕瓦罗蒂合作演唱，纪录片风格的视频

歌词：
Is there a time for keeping your distance
会有能够置身事外的时候吗？
A time to turn your eyes away
能够转头不看的时候
Is there a time for keeping your head down
会有能够把头低下的时候吗
For getting on with the day
好让日子继续过下去
Is there a time for curl and lipstick
会有能够图眼线和口红的时候吗？
A time for cutting hair
能够去剪短发
Is there a time for High Street shopping
会有能够到大街上逛逛购物的时候吗？
To find the right dress to wear.
好去买件合适的衣服
Here she comes,
她走过来了
heads turn around
大家都转头引颈
Here she comes,
她走过来了
to take her crown.
要接受后冠加冕
Is there a time to run for cover
会有能够游行示威的时候吗？
A time for kiss and tell
能够亲吻与述说的时候
Is there a time for different colours,
Different names you find it hard to spell
会有各种肤色和各种你不会拼的名字都和平共处的时候吗
Is there a time for First Communion
会有能够接受第一次圣餐的时候吗？
A time for East 17
能够迷恋东方17男子合唱团的时候
Is there a time to turn to Mecca
会有能够朝向麦加的时候吗？
Is there a time to be a beauty queen
会有能够当选美皇后的时候吗？
Here she comes,
她走过来了
Beauty plays the crown
美丽扮演着后冠
Here she comes
她走过来了
sureal in her crown
戴着后冠，全然超现实
帕瓦罗蒂演唱的意大利语部分：
Dici che il fiume
你说这条河
Trova a via al mare
终会找到归路回到海里
E come il fiume
就像这条河一样
Giungerai a me
你终会回到我身边
Oltre i confini
尽管有重重边界
E le terre assetate
还有无尽的饥渴之地阻隔
Dici che come fiume
你说就像河流一样
Come fiume...
就像河流...
L'amore giunger
爱终会来到
L'amore...


Is there a time for tying ribbons
会有能够系上绶带的时候吗？
A time for Christmas trees
能够有圣诞树的时候
Is there a time for laying tables
会有能够在桌上摆好餐具的时候吗？
When the night is set to freeze.
当冰寒刺骨的夜幕开始垂下

高清视频和歌词下载地址：http://pan.baidu.com/s/1qWnoTtU

1993年萨拉热窝围城战期间，地下抵抗运动举行了一次选美比赛，选美比赛的过程由一位业余摄影师记录了下来，一位叫做Inela Nogić 的17岁少女夺得桂冠。
后来选美大赛的录像被用到了纪录片《萨拉热窝小姐》（Miss Sarajevo）中，纪录片在全世界播放，激起了观众的强烈反响，使国际社会施压以致围城战早日结束。
纪录片的片段被用在了爱尔兰乐队U2和 英国作曲家布莱恩·伊诺（Brian Eno)以及意大利男高音鲁契亚诺·帕瓦罗蒂（Luciano Pavarotti）合作的单曲《萨拉热窝小姐》中。
Nogić出现在了发行单曲的封面上。
战争结束后，Nogić受邀参加了1997年U2萨拉热窝演唱会。

感谢分享！

怎么这么多广告