The place is popular, too, with literally bus loads of Chinese (1.5 million visitors a year of which we are told 60% are Koreans) going up and down, and filling some of the paths. This year the tourist numbers included three Aussies and a Kiwi, just keeping up our end of foreign representation… During our visit to the park, from 10am to 3pm we only saw three other white faces.
这个地方也很出名，汽车满载的中国人（一年有150万游客我们被告知其中六成是韩国人）上山或下山，并且一些路上都是游客。今年的游客中包含三名澳大利亚人和一名新西兰人，刚好保持我们成为最后的外国游客代表。在我们参观公园的早上十点到下午三点这段时间内，我们只看到其他三张白人脸庞。

After the amazing visit to the valley, we take a rest in the hotel and Ky and I exercise in the gym. Again we are given a cup of hot water to drink while exercising. Crazy Chinese! I tip mine out and refill it with cool water. After another buffet dinner (more wedges!) we are again collected by Idira and the driver to be taken to a Tibetan show (¥180 each (A$33)). At the start we are guided on appropriate behavior during the show on large red LED screens. First in Mandarin, and then in English we are encouraged to “Turn off mobile phones or set to shock” and “Prohibit run over the chair”. Ok, got it.
在山谷的奇妙的参观之后，我们在旅馆休息一下，Kylie和我去健身房运动。在运动时我们被给了一杯开水来解渴。疯狂的中国人！我把热水倒掉了重新倒满一杯凉水。在另一顿自助餐之后，我们再次被Idira和司机集合起来去看西藏歌舞（每人180元人民币）。开始时巨大的红色LED屏幕引导我们在演出时的合适的行为。首先是普通话然后是英语，希望我们关掉手机或调成振动，并且禁止在椅子上剧烈运动。

，单机好几年了，没人来挽尊。