朋友们的印记吧 关注:47贴子:7,119
  • 9回复贴,共1

【印记の歌词】Crazy love

只看楼主收藏回复

Crazy love

たっだ 君だけを 
こわしそうだった 
何もなくて 爱しすぎた
May be we'll fall in the crazy love 
 
もしあの时に 追いかけてたら
どんな 未来では见たんだ
笑颜见れたのだろう

君のすべてを许して
抱きしめ 濡れた あの夜  
涙の重ささえも 
量かれず 二人揺れた 

君の名前呼ぶだけで 
世界が乱されていた 
どんな过去 君の伤を
すべて俺の中で 守りたかった

もしも声が届いたら
俺はここで待ってるよ
一人じゃ消えそうな爱だから
二度とない このcrazy love

人ごみにまいて歩いてた
连れたい道で 迷ってた 
同じ目をしていた 君と
何もなっかたけれど
その心の欠片は  
二人で持ちように 暖めた
それだけで

君と同じ梦を见て
今が続く 思ってた 
どんなうそ 君の秘密
もしも时が 困るなら 
俺はずっと待っているよ
もしも时が 困るなら
俺はずっと待っているよ

二人の消えそうな约束は
思い出の中 crazy love
二度とない このcrazy love
La…



1楼2007-11-17 22:23回复
    以上~

    这些歌词是偶综合了其他人各个版本的成果~


    强人还是很多
    仅凭听力就可以翻出这些
    对儿子的热情还真不是一般的高~


    2楼2007-11-17 22:24
    回复
      2026-01-09 02:18:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      现在~
      耳边听着这首曲子~~
      觉得与冬季十分的搭~

      前奏是十分幽静的圣诞旋律~
      配上jin磁性的嗓音
      很有味道~


      4楼2007-11-17 22:28
      回复
        假名的歌词~
        <完全是别人翻的>



        たっだ きみだけを 
        こわそうだった
        なにもなくて あいしすぎた
        may be will falling in the crazy love 
         
        もしあのときに おいかけてたら
        どんな みらいではみたんだ
        えがおみれたのだろう

        きみのすべてをゆるして
        だきしめぬれた あのよる 
        なみだのおもささえも
        あかれず ふたりぬれた

        きみのなまえよぶだけで 
        せかいがみたされていた
        どんなかこ きみのきずを
        すべておれのなかで まもりたかった

        もしもこえがとどいたら
        おれはここでまってるよ
        ひとりじゃきえそうなあいだから
        にどとない このcrazy love

        ひとごみにまいてあるいてた
        つれたいみちで まよってた
        おなじめをしていた きみと
        なにもなっかたけれど
        その心のかけらは 
        ふたりでもちように あたためた
        それだけで

        きみとおなじゆめをみて
        いまがつづく おもってた 
        どんな そう きみのひみつ 
        もしもときが こまるなら
        おれはずっとまっているよ

        ふたりのきえそうなやくそくは
        おもいのなか crazy love
        にどとない このcrazy love
        La…


        5楼2007-11-17 22:30
        回复
          这首歌的前奏真的是讨人喜欢~
          是整首曲子偶最喜欢的部分

          中间的过渡部分略显僵硬~
          似乎应该更柔软的过渡
          倒是某水产的有一句假声出乎意料的好让偶很是惊喜

          最后的部分
          像是扯着嗓子喊了~
          讲故事的味道淡了许多~
          好吧
          偶承认偶偏心了
          因为在这里没太听出儿子单独的声音
          就以为他们应该做得更好的


          6楼2007-11-17 22:39
          回复
            自然
            现在已经很好了
            真的
            很好了
            和偶们一般的年纪~
            却能做到这样
            还应该在要求些什么呢


            7楼2007-11-17 22:39
            回复
              中文歌词出来了~~~


              转载的










              如果那个时候 有一直追赶的话
              会遇见怎样的将来呢
              应该会见到笑颜吧

              你的所有 都会原谅
              拥抱着濡湿的夜晚
              沉重的泪水
              空荡的 二人 动摇着 

              只是呼唤你的名字
              过去的日子历历在目
              无论怎样的过去 连同你受的伤害
              全部由我来守护

              如果声音可以传递的话
              我会在这里等着
              因为一个人 看似消失的爱
              不会再有第二次 这次的crazy love

              在人群裏漫步
              在延续的道路上 迷失了
              与你有着同样的目光的人
              虽然没有
              这颗心的碎片
              好像还保留着两人的 散发着温暖
              仅仅如此

              曾与你有着同样的梦想
              延续着 我是这样想的
              怎样的谎言也好 你的秘密也好
              全都相信 也想守护着
              如果感到困扰的话
              我一直等待着你

              两人看似消失的约定
              在回忆中 crazy love
              不会再有第二次 这次的crazy love
              La…


              9楼2007-11-17 23:09
              回复
                • 222.68.143.*


                11楼2007-11-18 17:09
                回复
                  2026-01-09 02:12:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  中文翻译少了仁开始那部分…
                  仁的声音温柔的让我融化了


                  12楼2007-11-18 17:17
                  回复
                    有些忧伤的歌
                    一直听了一天了…
                    为什么没有LOVIN'U的歌词啊,那首也好好听的


                    13楼2007-11-18 17:19
                    回复