网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月01日漏签0天
spyair吧 关注:136,143贴子:158,296
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 7回复贴,共1页
<<返回spyair吧
>0< 加载中...

【SPYAIR〗现状毁灭 歌词(日文+平假名+中文翻译)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 月亮和七便士
  • 雨后初晴
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
日文渣表示无假名学不会啊!所以拼了一个带假名的~~应该不会和以前有重的吧。。。
现状ディストラクション
SPYAIR
break out  锖(さ)びつくストーリー
break out 生锈的故事情节
染(そ)まった 夕暮(ゆうぐ)れ ひとり
锈色渲染的黄昏下独自一人
ちっぽけな影(かげ)  路上(ろじょう)に映(うつ)った
在路面投下渺小的影子
fade out   雑踏(ざっとう)の中(なか)に
fade out 人潮熙攘之中
うまく 驯染(なじ)めてきたり
渐渐习惯适应
自分(じぶん)なりに将来(しょうらい) なんて 考(かんが)えたりして
将来什么的 也以自己的方式在思考着
bring me down  暴(あば)れだしたい
bring me down 想要大闹一场
bring me down  わめき散(ち)らして
bring me down 不顾周围眼光地大叫
bring me down  俺(おれ)はいったいなにしてるんだ?
bring me down 我到底何してんだ? 在干什么呀?
真(ま)っ白(しろ)なまま 燃(も)え尽(つ)きていたい
愿能维持纯白的姿态燃烧殆尽
なんとなく通(とお)り过(す)ぎた日(ひ)に 吠(ほ)えて
向不知不觉中逝去的岁月咆哮
真(ま)っ暗(くら)な道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けていたい
想要突破这条黑暗的路
AH  梦中(むちゅう)で ぶつけたいんだ
啊 想要不顾一切地横冲直撞
现状(いま)という今(いま)を生(い)きる その为(ため)に
为了能够 活在当下
たとえば仆(ぼく)らが消(き)えたって
就算有一天我们都已不在
何(なに)も変(か)わりはしないだろう
世界也不会有任何改变的吧
街(まち)はざわめき 人(ひと)は流(なが)れ
街头喧闹 人群川流不息
季节(きせつ)は巡(めぐ)り 缲(く)り返(かえ)されていく
季节往复 如白驹过隙
bring me down  暴(あば)れだしたい
bring me down 想要大闹一场
bring me down  わめき散(ち)らして
bring me down 不顾周围眼光地大叫
bring me down  ココにいったい 何(なに)があんだ?
bring me down 这里到底何があんだ? 有何值得留恋?
真(ま)っ白(しろ)なまま 燃(も)え尽(つ)きていたい
愿能维持纯白的姿态燃烧殆尽
不安(ふあん)ばっかりの毎日(まいにち)に 吠(ほ)えて
向充斥着不安的每一天发出吼叫
真(ま)っ暗(くら)な道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けていたい
想要突破这条黑暗的路
AH  梦中(むちゅう)で ぶつけたいんだ
啊 想要不顾一切地横冲直撞
仆(ぼく)らは大事(だいじ)なモノは
我们所珍视的事物
いくつもないさ
本来就没多少
こんなモノなら要(い)らない
这样的东西不要也罢
バカにされて 憎(にく)まれてたい
就让我尝遍世态炎凉
うまく 笑(わら)えない 爱(あい)されちゃいない
若是无法真心地笑 无法感受到爱
その方(ほう)がいい それくらいでいい
就那样便好 那般甚好
真(ま)っ白(しろ)なまま 燃(も)え尽(つ)きていたい
愿能维持纯白的姿态燃烧殆尽
なんとなく通(とお)り过(す)ぎた日(ひ)に 吠(ほ)えて
向不知不觉中逝去的岁月咆哮
真(ま)っ暗(くら)な道(みち) 駆(か)け抜(ぬ)けていたい
想要突破这条黑暗的路
AH  梦中(むちゅう)で ぶつけたいんだ
啊 想要不顾一切地横冲直撞
现状(いま)という今(いま)を生(い)きる その为(ため)に
为了能够 活在当下


  • 月亮和七便士
  • 雨后初晴
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


2025-09-01 06:06:40
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 月亮和七便士
  • 雨后初晴
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
ike推特图~


  • 半夏倾城暖_柒
  • 不沉西月
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主自己翻译成中文的?最后一句银魂剧场版里也提到了呢!


  • 月亮和七便士
  • 雨后初晴
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
忘了说歌词翻译是转载滴~楼主只不过是加上了假名而已。。。


  • Janessa95
  • 共处世巅
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
楼主有My friend 的不?


  • llmonsterll
  • 雨后初晴
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这里也是没有假名活不下去的\(//∇//)\谢谢楼主ww


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 7回复贴,共1页
<<返回spyair吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示