在那个组织覆灭后，赤井秀一辞去了FBI的工作，过了几十年的平静日子。
在这几十年里，秀一每天都给朱蒂做她喜欢吃的饭菜，每天晚上都会像逗小孩子那样给朱蒂讲睡前故事，会带着朱蒂去她想去的地方旅行。
如今，已经走到生命尽头的赤井秀一微笑着对朱蒂说：“欠你的，我还没还清呢，等来世再继续吧。”
说完，轻轻吻了一下一个心形盒子上朱蒂已经泛黄的照片，盒子里，是朱蒂的骨灰。永远地闭上了眼睛。
（感情有时会如小孩淘气迷路，然而它本性是纯良。只要你能够用等待一树花开的平静之心，静候它的回归。某天它欠你的，一定会以你不自知的方式，静静偿还。）