翻译：
格1
大石：喂，荒井，你有工夫聊天不如多挥几下拍。
格2
新井：哇，这里也是大石学长的领域里
部员A：这气势让人感觉好紧张
格3
新井：唉，到这里总会能逃过了吧
部员A：不知这里什么时候也会变成大石学长的领域呢
格4
菊丸：这里是菊丸，部活室后面发现逃兵两名。
大石：喂，新井！！！
新井：这种地方也有大石学长的侦察机啊！
部员A：同步信息传送，不愧是黄金搭档！
格1
大石：喂，荒井，你有工夫聊天不如多挥几下拍。
格2
新井：哇，这里也是大石学长的领域里
部员A：这气势让人感觉好紧张
格3
新井：唉，到这里总会能逃过了吧
部员A：不知这里什么时候也会变成大石学长的领域呢
格4
菊丸：这里是菊丸，部活室后面发现逃兵两名。
大石：喂，新井！！！
新井：这种地方也有大石学长的侦察机啊！
部员A：同步信息传送，不愧是黄金搭档！
