家庭教师hitmanre...吧 关注:53,298贴子:714,925

【请问】大家私下口头表达时是怎么叫各个角色的呢?

只看楼主收藏回复

如题啊。因为最近在向周围人推荐家教啦。
27,18,69之类的,与熟知的人才可以用。

现在我遇到了一个很大的问题
比较正常时 在同学面前 总应该称呼他们的名字和通称吧

于是 问题出现了 27是叫阿纲是吧 
上海方言 笨蛋傻瓜 读“港读” 
另一种说法就读 “阿纲”
特别BT的是 那此还有智力障碍人士的意思... ...

PS 大家有么发生过这么猥琐的事情呢...


1楼2007-11-10 01:45回复
    有爱随便怎么叫都好啦=v=


    IP属地:上海2楼2007-11-10 01:55
    回复
      2025-08-29 22:00:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我叫是没问题 就是我如果对27发花痴的话
      人家会当我神经病<=已经经历过了...

      晕死 一开始看家教么觉得 第一次需要开口说名字的时候 无语


      3楼2007-11-10 02:00
      回复
        你可以用日文发音【茶


        IP属地:上海4楼2007-11-10 02:12
        回复
          TSUNA|||遗忘君你正解|||||....

          话说我试着用上海话读了下每个人的名字...........感觉好奇怪OTL....


          我朋友都不看漫画.......而且没见家教出英文版OTL..............T.T


          5楼2007-11-10 04:23
          回复
            但是十分严重的是
            tsuna还好...如果人家问我他全名
            ....
            别人语:“啥?你啥是不爽骂人啦 “册那要死”……”
            27真是倒霉...


            7楼2007-11-10 09:57
            回复
              哈哈 我同6楼呢...
              但是我同学爱问名字...但动漫里很多人名字读成中文很BT的...


              8楼2007-11-10 09:59
              回复
                我好象是无论怎么叫都被人认为是白痴..............
                因为我周围的只有一个人看家教(我好辛苦才拉她过来的.....)而且她似乎到现在也只记得LAMBO的名字..........
                (在角落画圈圈ing.......)


                9楼2007-11-10 10:29
                回复
                  2025-08-29 21:54:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ...........................死人天野.............我的27啊啊


                  IP属地:广东11楼2007-11-10 11:18
                  回复
                    我是直接说数字代替名字然后口沫横飞的说了一大堆
                    然后同学会问我什麼27呀18还是69凤梨的
                    「自己去看家教不就懂了吗」←我的回答XDDDDDDDDDD


                    12楼2007-11-10 11:20
                    回复
                      我和同学说的时候是“就是那个18啊……不对,云雀恭弥XXXX……”之类的||||,很不习惯…


                      IP属地:辽宁13楼2007-11-10 11:21
                      回复
                        要充满爱的喊“1869!xxoo的时候一定要让我在旁边看!!


                        15楼2007-11-10 12:08
                        回复
                          - -真的耶..在上海话里好怪,,说起来我自己上海人但从来没用上海话读过他们的名字.太猥琐了!!!不过我也一直说纲吉的拉..不叫阿纲....


                          IP属地:上海16楼2007-11-10 12:11
                          回复
                            ……我一直都叫阿纲小受君……(搓手奸笑


                            17楼2007-11-10 12:12
                            回复
                              2025-08-29 21:48:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              T.T 我跟我同学根本谈不来这种东西。。。。。


                              总受君是好注意= =+

                              泽田君呐……|||

                              TSUNA读 ZI NA……吧……|| 去看动画听里面的发音就可以啦= v =~~


                              21楼2007-11-10 14:08
                              回复