14-02-05【水】【求助】求日语达人【怪物猎人吧】

怪物猎人吧关注：830,762贴子：25,707,336

伸手可耻...不过这次真的希望各位可以帮我一下
新手准备开始玩MH4了，不过因为对日语基本一窍不通，所以希望能编辑一下公会卡片
【以下是正题>_<】
求翻译成日文：我不擅长日语，请见谅。希望和大家玩得开心。
希望语气可以委婉一点...谢谢
（ps：求不骂...）

送TA礼物

1楼2014-02-05 20:27回复

跪求...翻译....

2楼2014-02-05 20:47

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

真他妈の巨

来自iPhone客户端3楼2014-02-05 20:51

收起回复

不懂帮顶
另外这东西应该弄成定性文

IP属地:德国

来自Android客户端4楼2014-02-05 20:52

收起回复

日本语を苦手です、ごめん。みんなと仲良くしたいな～

5楼2014-02-05 20:59

收起回复

水一个

来自iPhone客户端6楼2014-02-05 21:00

收起回复

这个时候你需要这个东东！

IP属地:天津

来自Android客户端9楼2014-02-06 09:16

无压力啊

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2014-02-06 13:31

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴