<?xml:namespace prefix="st1" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags">1月29日上午8时30分，马杰战友的遗体告别仪式在昌平殡仪馆举行。北京知青40多人大清早分别从城中各地汇聚昌平，与其家属一起为马杰送最后一程。<?xml:namespace prefix="o" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office"></?xml:namespace></?xml:namespace>
1969年8月，不满16岁的马杰响应党的上山下乡号召来到了黑龙江生产建设兵团3师30团扛起了屯垦戍边的艰巨重担。他先在10连参加农业劳动。之后，作为武装排的一员于1970年8月加入了新组建的值班二连奔赴宝清县跃进山三师钢厂参加钢厂建设的大会战。在热火朝天的会战中，马杰与战友一起开山修路、伐木架桥、搬运矿石……为高炉的顺利投产做出了应有的贡献。1972年在圆满完成钢厂会战任务后，返回30团加入了重新组建的武装一连，战天斗地修理地球，为改变江川农场的穷困面貌献出了自己的青春。在兵团的近十年里，马杰把自己最美好的青春贡献给了黑土地，贡献给了祖国的北疆。
返城后，马杰一直在北京市保温瓶厂工作，任劳任怨，开始了新的创业，继续发挥着北大荒练就的不怕苦、不怕累、勇于创业的奋斗精神。
如今，马杰虽然英年早逝，但他的音容笑貌仍在我们的脑海中浮现。
安息吧！我们的好兄弟马杰战友，愿你在天堂之路一路走好！愿马杰的家人节哀顺变！
