、蔠义堂.°「01/29翻译」FTIsland崔珉焕“Idol92line,我是队长

文字版:
FTIsland崔珉焕“Idol92line,我是队长…. ”
崔珉焕谈到了Idol 92line.
崔珉焕是FTIsland的鼓手。虽然因为16岁幼小的年龄出道直到现在忙内的形象还是强烈的崔珉焕，如今已经出道8年了。那样的崔珉焕在出道8年后脱离团队，开始了新的挑战。独自登上音乐剧舞台，作为一个不容易挑战的、负担也不小的(音乐剧作品)，(记者)与以意志(克服)，变得绰绰有余的崔珉焕相见了。
崔珉焕现在正担任音乐剧《约瑟夫和他的神奇彩衣》主人公约瑟夫一角登上舞台。紧密的日程表中，繁重的练习，艰苦的练习公演和日程的消化每天比任何人都忙碌。崔珉焕在最近的Newsen的采访中，在没有FTIsland成员们只是自己的情况下，对独自一个人的舞台的负担坦诚的表露出来。
崔珉焕说：“事实上直到一年前为止，在没有成员们的舞台上会感到尴尬，但是现在稍微有些不同了。作为FTIsland的也那样,现在的音乐剧舞台也像是我的位置。逐渐适应自己的模样，当然紧张感还是如故，直到现在还是会发抖。但是负担感少了很多，反而问要激动地演吗”以激动的表情说。
接下来，崔珉焕说：“起初，独自完成(表演)的那整体，对于我是很沉重的事。‘我自己一个人能做什么呢？’‘能做到哪里呢？’想了很多这样的苦恼。虽然活动了8年，FTIsland成员原本都是口才很好，又明朗愉快的性格，我没想过我会(独自)走出去。所以对于自己一个站出来的事有点害怕..”反思在过去的一年的自己。
虽然很谦逊的说了，崔珉焕过去一年期间以FTIsland活动，当然还有音乐剧演员，以崔珉焕登上日本音乐剧《宫》，音乐剧《光化门恋人》的舞台。不是队内主唱而是鼓手，大众对崔珉焕的音乐剧挑战---一次，高于期待的歌唱实力---两次，被吓到了。
堂堂正正独自站出来崔珉焕。有着和外表不同的，自负自己有着领导力的性格。实际上崔珉焕在最近已经终演完结的“清潭洞111”中，偶然的机会，集合所在公司队员中的忙内们，担任队长的反转性形象，令观众们非常吃惊。
“我认为我有一点领导力。虽然不知道能不能做好….私下朋友们很跟着我。说不定集合Idol92line的也是我。回想一下见面的话好像是我主导，所以92line的朋友们都对我开玩笑说‘你是92line的队长’。虽然不是站出来带领的类型，喜欢周旋和朋友们一起见面或制造气氛的。如果这个也是领导力的话，不是可以说是领导力吗？(笑)”
采访时崔珉焕展现给我们的一直都是谦虚谨慎的面貌。但是自己喜欢的事，自己想做的事，谈话的时候，比任何人都用闪闪发光的眼神引导着对话。崔珉焕矜持稳重的做着(采访)用着充满热情的性格，采访始终完美无缺的传递着。和普通的Idol不同，已经出道8年的现在，个人活动才慢慢的来敲门的理由，估计也是因为有着矜持慎重性格的原因。
这样崔珉焕慎重的闪亮挑战的地方，音乐剧《约瑟夫和他的神奇彩衣》现在大学路音乐剧中心公演中。1月19日初演圆满完成的崔珉焕，目前有1月29日、2月1日的舞台。
来源:Newsen 翻译:小勺、COOL总 校对: COOL总 模板:LITTLE YU

-----------------------------------feng------------------------------------------

芹菜好棒，芹菜Fighting！

一只两只都变霸气了。