hosoo吧 关注：259贴子：21,521
- 8回复贴，共1页
(It is based on the chinese translation, so there might be slightly different from the japanese.)
With the tender and sad feeling to sing "forever" how do you think about it.
Yoonho: Forever, I am not very sure about it in my heart
= =
this is the best I can translate...I don't know how to translate it...
the meaning is that, you sing the "forever" smoothly but at the same time, we can feel the sorrow in it too...
With the tender and sad feeling to sing "forever" how do you think about it.
Yoonho: Forever, I am not very sure about it in my heart
= =
this is the best I can translate...I don't know how to translate it...
the meaning is that, you sing the "forever" smoothly but at the same time, we can feel the sorrow in it too...
Question: junsoo, it is the first time you sing in the beginning
junsoo: When I work on this song, I put more effort in it. I do not work that hard on the other songs.(laugh) I love the melody of this song, that's why I put lots effort in it. I have spent double time recording this song.When the director said it is OK, I was so happy and want to scream. When I am recording, I imagine myself as the character in this love story. When I am recording, I understand the content of this love story and it seems like I have become the character who understands the love.
junsoo: When I work on this song, I put more effort in it. I do not work that hard on the other songs.(laugh) I love the melody of this song, that's why I put lots effort in it. I have spent double time recording this song.When the director said it is OK, I was so happy and want to scream. When I am recording, I imagine myself as the character in this love story. When I am recording, I understand the content of this love story and it seems like I have become the character who understands the love.
Question: How do you think about the story?
Junsoo: it is the feeling that "I just want you"...for example, you want to tell your feeling to your lover or someone who is very important to you...The part I like most is from the later part that yoonho sings "坂道 长い影よせて", after yunchun's and jaejoong's part, it is my part. I think the story like this is very good. Very touching, and it is very impressive.
Junsoo: it is the feeling that "I just want you"...for example, you want to tell your feeling to your lover or someone who is very important to you...The part I like most is from the later part that yoonho sings "坂道 长い影よせて", after yunchun's and jaejoong's part, it is my part. I think the story like this is very good. Very touching, and it is very impressive.
Question: How do you think about the story?
Junsoo: the feeling of this story is --"I just want you"...
for example, you want to tell your feeling to your lover or someone who is very important to you...The part I like most is from the later part that yoonho sings "坂道 长い影よせて", after yunchun's and jaejoong's part, it is my part. I think the story like this is very good. Very touching, and it is very impressive.
Junsoo: the feeling of this story is --"I just want you"...
for example, you want to tell your feeling to your lover or someone who is very important to you...The part I like most is from the later part that yoonho sings "坂道 长い影よせて", after yunchun's and jaejoong's part, it is my part. I think the story like this is very good. Very touching, and it is very impressive.
