最新汉化的BUG【十字军之王吧】

十字军之王吧关注：188,471贴子：5,083,086

好象把公爵给翻成国王了

送TA礼物

1楼2014-01-22 14:25回复

许多独立公爵领被称为：Petty Kingdom（小王国）…比如像不列塔尼韦赛克斯这种

来自iPhone客户端2楼2014-01-22 14:28

不感兴趣

开通SVIP免广告

北欧、不列颠的独立公爵在原版里就叫king。。

IP属地:广东

3楼2014-01-22 14:29

英国那边那几个？其实从原文来说，没错，那边的公爵领名字都叫做“petty kingdom of xxx”，领主自然也就是king xxx了……

IP属地:广东

4楼2014-01-22 14:30

原来如此，谢谢科普，看来还是俺孤陋寡闻了。

5楼2014-01-22 14:32

当年小小的英格兰就能有“七王国时代”，就知道“王”这个称号多不值钱了。

IP属地:江苏

6楼2014-01-22 14:40

收起回复

那本来就是国王，ck1里的皇冠公爵吧，还有东北欧那些独立的部落酋长为起啥不能叫国王或罕了

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2014-01-22 17:19

独立是国王去别人家混就是公爵

IP属地:浙江

来自Android客户端8楼2014-01-22 19:26

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴