这首歌是在看《silver linings playbook》里面的一首插曲，感觉很好听，反过来听了一下午

歌词：英文：
Girl from the north Country
If you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there.
For she once was a true love of mine.
If you go when the snowflakes storm,
When the rivers freeze and summer ends,
Please see she has a coat so warm,
To keep her from the howlin' winds.
Please see if her hair hangs long,
If it rolls and flows all down her breast.
Please see for me if her hair's hanging long,
For that's the way I remember her best.
I'm a-wonderin' if she remembers me at all.
Many times I've often prayed
In the darkness of my night,
In the brightness of my day.
So if you're travelin' the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there.
For she once was a true love of mine.

恩恩，下面是渣翻译了，贴出来共享一下

北方乡间的女孩
如果你正在美丽的北方乡间旅行，
那里边界冷风劲吹。
那里让我想起了曾经在那里生活的一个人
她曾是我生命中的真爱
如果你在风雪横行的时间离开，
当河水结冰，盛夏结束
请为我确保她穿着暖暖的衣服，
不被凛冬的寒风侵扰
请为我确保她依然长发飘飘，
卷发一直流到她的胸间
请为我确保她依然长发飘飘
因为这是我记忆中她最美的样子
我怀疑她是否还记得我
很多次我都能为她祈祷
无论是在我的黑暗的夜晚
还是在我光明的白天
如果你正在美丽的北方乡间旅行，
那里边界冷风劲吹。
那里让我想起了曾经在那里生活的一个人
她曾是我生命中的真爱

一听这首歌，我就想起了冬天的骨头里的詹妮弗劳伦斯，恩恩
tough的北方女孩，又好像是冰火里的耶哥蕊特
冬天的女孩不会流泪，泪水还没流出来就结成冰了