タイム トラベル (たいむ とらべる)
街(まち)の外(はず)れの旧(ふる)い馆(やかた)が君(きみ)の家(いえ)
日(ひ)の暮(く)れる顷(ころ)呼(よ)び铃(りん)押(お)した
暗(くら)い廊下(ろうか)で君(きみ)は无言(むごん)の手招(てまね)きさ
蕃红花色(さふらんいろ)のドア(どあ)を开(あ)けたよ
スフィンクス(すふぃんくす)が眠(ねむ)る砂漠(さばく)に君(きみ)は立(た)ち
下弦(かげん)の月(つき)に照(て)らされてたよ
北极星(ほっきょくせい)の真下(ました)に尖(と)がるピラミッド(びらみっど)
光(ひかり)の船(ふね)を君(きみ)はさす
时间旅行(じかんりょこう)のツァー(つぁー)はいかが いかがなもの?
クレオパトラ(くれおばとら)の衣裳(いしょう)の君(きみ)が
时间旅行(じかんりょこう)のツァー(つぁー)はいかが いかがなもの?
そうささやいた ああ梦(ゆめ)の中(なか) ああ梦(ゆめ)の中(なか)
黒(くろ)い自动车(じどうしゃ)すれ违(ちが)いざまマシンガン(ましんがん)
ニューヨーク(にゅーよーく)ではお祭(まつ)りさわぎ
旧(ふる)いラジオ(らじお)が奏(かな)でだすのはチャールストン(ちゃーるすとん)
FBIもタップ・ダンス(たっぷ・だんす)
时间旅行(じかんりょこう)のツァー(つぁー)はいかが いかがなもの?
ハリウッド・クイーン(はりうっど・くいーん)まがいの君(きみ)が
时间旅行(じかんりょこう)のツァーはいかが いかがなもの?
甘(あま)い吐息(といき)さ ああ梦(ゆめ)の中(なか) ああ梦(ゆめ)の中(なか)
最后(さいご)の部屋(へや)は星(ほし)降(ふ)りそそぐ时(とき)の果(は)て
几千万(いくせんまん)の船(ふね)が旅立(たびた)つ
住(す)めなくなった青(あお)い地球(ちきゅう)は窓(まど)の外(そと)
やがて小(ちい)さな点(てん)に消(き)えたよ
时间旅行(じかんりょこう)のツァー(つぁー)はいかが いかがなもの?
突然(とつぜん)梦(ゆめ)がそこで途切(とぎ)れた
时间旅行(じかんりょこう)のツァー(つぁー)はいかが いかがなもの?
ここは东京(とうきょう) 君(きみ)の手(て)の中(なか)君(きみ)の手(て)の中(なか)
时间旅行(じかんりょこう)のツァー(つぁー)はいかが?