【RAIN】10.26【翻译】宝官网的最新留言~

안녕하세요.

J-Tune 엔터테인먼트 입니다. 

 


대구 공연에 오시는 분들께서는요…

 

현재 대구는 낮에는 좀 덥다는 생각이 들정도의 날씨이지만   

해가 지고 나면 많이 춥습니다.

공연장이 월드컵 경기장이라, 너무나 넓고 심지어 뒤에는 산까지 있어

바람이 많이 불고 차갑습니다.

그러니 공연장에 오실 때에는 따뜻한 옷을 가지고 오셔야 해요, 

그리고 넓은 공연장을 다니시기 위해서

편한 신발! 신고 오시는 거 잊지 마세요. 

 

공연 시간쯤에는 바람이 많이 불고 있으니 따뜻한 복장 잊으시면 

감기로 고생 하실 수 있어요….

[일기예보로 봐서는 목요일에 밤에 비가 온다는 소식이 있어서 만약 비가 오면 

금요일과 토요일은 더 추워 진다고 하니 이 점 숙지해 주세요.] 

 

스탠딩석의 분들은 많은 인원이 서서있는 공간이니 물을 챙기셔서 

탈수 현상을 방지 하실 수 있도록 준비 하는 건 어떨지요,,,

[공연장 근처 있는 매점은 상당히 멀리 있으니 이점 참고 하셨으면 합니다]

 

위의 사항이 도움이 되셨으면 합니다. 

 

감사합니다.


10月24号的，谁来翻译几啊，看不懂，用翻译机翻译了一下，大概意思好像是宝叫去大邱看演唱会的云亲注意保暖什么的。

爱生活爱大宝~~~