说的啥子吆？

欢迎您多发一些有四川特色的帖子。

真不懂！咩意c啊？(广东话)

川话释义：今儿感冒了，鼻子足（与阻滞的“阻”同音）球（此处及以后的“球”都是粗话，与“算了”说成“算球了”一样的）得很，篮（与“懒”同音）球得上医院，那儿的医生水（“水”是差劲的意思）球得很，还要排球半天队（“排球半天队”有时也说成“排他妈半天队”）。体温计冰（与冰凉的“冰”同音同意）球得很，治不了病，与其网(与“往”同音）球医院跑，还不如手（与“守”同音）球在屋里，把老子（本人的霸道称呼）气（与生气的“气”同音同意）球的要死。
普通话本意：今儿感冒了，鼻子不通，（但又）懒得上医院，那儿的医生很差劲，（挂号、检查、缴费、取药等）都要排半天队。（挂号以后肯定立即让你量体温，）体温计冰冰凉，（折腾半天，）也治不好病，与其往医院跑，还不如在家休息一下。（唉，）气死我了。

走南闯北许多方言都要费点神，不过四川方言还能听懂，诙谐很有意思。

记得四川脏话是锤子，球，还是头一次听说。不过，还蛮有意思