回复 lhwdq5500 : lhwdq5500 :。。。我都说了,要不然就是咱两对音乐理解有差异,要不然就是语言有差异,要不然就是你英文不好,要不然就是我中文不好 封 | 删除 | 2014-1-5 22:58回复
首先我们搞清楚什么是抒情乐
抒情乐指的是抒发人内心的情感的音乐。
所以如游荡所说
无论是rock R&B hiphop 民谣都可以有抒情。
但是韩国人是如何使用ballad这个词汇。
韩国人写的是
”风格:ballad“
如果如游荡所说这里面ballad应该翻译成抒情的话。
这里就会出现一个极大的音乐错误。
那就是抒情是不能作为音乐风格概念的。
什么叫音乐风格。
音乐风格本身,没有任何感情。
只是编曲形式与手法的不同。
一般来说,白人音乐是民谣 黑人音乐是节奏布鲁斯 美国传统民歌是folk 我国的传统乐民族 韩国的传统乐tort 日本传统音乐‘能’ 教堂音乐乐颂歌。
他们的区别体现在编曲上面
而不是情感上面。
我之所以说ballad是民谣
也是因为在kpop分类下。ballad的编曲风格和美国的Country,以及我国的民谣完全一致。
而且,我列举了美国Country和我国的民谣歌曲。
就如记忆的习作。原版的风格和我朝致青春明显是一派的。
首先我们搞清楚什么是抒情乐
抒情乐指的是抒发人内心的情感的音乐。
所以如游荡所说
无论是rock R&B hiphop 民谣都可以有抒情。
但是韩国人是如何使用ballad这个词汇。
韩国人写的是
”风格:ballad“
如果如游荡所说这里面ballad应该翻译成抒情的话。
这里就会出现一个极大的音乐错误。
那就是抒情是不能作为音乐风格概念的。
什么叫音乐风格。
音乐风格本身,没有任何感情。
只是编曲形式与手法的不同。
一般来说,白人音乐是民谣 黑人音乐是节奏布鲁斯 美国传统民歌是folk 我国的传统乐民族 韩国的传统乐tort 日本传统音乐‘能’ 教堂音乐乐颂歌。
他们的区别体现在编曲上面
而不是情感上面。
我之所以说ballad是民谣
也是因为在kpop分类下。ballad的编曲风格和美国的Country,以及我国的民谣完全一致。
而且,我列举了美国Country和我国的民谣歌曲。
就如记忆的习作。原版的风格和我朝致青春明显是一派的。




















