想念JPOP
地才棒婊6
你们都太善良了,寒霉不是吹,而是黑

这篇是2012年10月28日的新闻,拿张东健的电视剧《绅士的品格》来比对金俊秀的音乐剧《伊丽莎白》,谢谢妓者让我终于知道金俊秀在韩国音乐剧届的地位了。
观众对音乐剧的高票价不满,已经直接把不满在票房上表达。音乐剧投资者表示:“实际情况是10部大型音乐剧中获得收益的只有1部不到”那亏损的9部大型音乐剧正是观众用票房表达不满,更是证明参演的每部剧都票房售罄,帮投资者成功盈利的金俊秀的价值所在。
翻译转自不吵不习惯啊吧
音乐剧的每集片酬6000万韩元的时代
韩国经济 原文 新闻传送 2012 - 10 - 28 17:19
《伊丽莎白》金俊秀史上最高片酬为19亿...比布拉德·利特高24倍...票价上涨因素
JYJ的金俊秀在音乐剧《伊丽莎白》中,创下片酬历史最高纪录的事实已得到了证实。与百老汇A级歌手相比,过高的片酬是票价上涨的主要原因,观众谴责之声不绝于耳。
金俊秀今年2月-5月在首尔汉南洞布鲁斯广场举行演出的音乐剧《伊丽莎白》中每场片酬6000万韩元,打破了原来的每场3000万韩元的纪录。3个月出演了总共120场中的32场,片酬高达19亿2000万韩元。
歌手尹道铉今年2月在LG艺术中心举行演出的音乐剧《光化门恋歌》中每场片酬2000万韩元。1个月出演了总共45场中的20场,片酬为4亿韩元。相反,12月7日在布鲁斯广场开幕的百老汇独创的音乐剧《歌剧魅影》中,出演主人公的布拉德·利特每场片酬250万韩元,这是音乐剧的圣地——纽约百老汇的歌手A级演员片酬水准。
金俊秀的片酬是布拉德·利特尔的24倍、尹道铉的8倍。特别是金俊秀的片酬与电影界顶级明星的每部片酬6亿韩元相比,高出3倍。韩流明星张东健在电视连续剧《绅士的品格》中每集片酬1亿韩元,共20亿韩元的情况相差无几。但这部电视剧有500亿韩元以上的广告,海外也高价卖出。票房成功的电影销售额比《伊丽莎白》高出2倍以上,很多超过500亿韩元。
《伊丽莎白》不仅不能出口,金俊秀的日本粉丝们占全体观众的10%不到。
国内音乐剧市场每年达2500亿韩元、电影市场规模为1兆5000亿韩元,这一点来看,得出金俊秀片酬过度的分析。
一名演员的片酬过高增加制作费的负担,制作公司无法负担出演者的太多场次,金俊秀只出演了4分之1左右的场次,尹道铉也只出演了一半场次,差强人意。因此,观众们没有更多的机会听到这些明星的歌。相反,布拉德·利特出演了100次以上的场次,观众们有更多的机会欣赏到布拉德·利特的才能,也就是说演出的质量很好。
明星的片酬较高,所以门票价格也高涨。音乐剧的门票价格为VIP席13万韩元、R席11万韩元、S席7万韩元、A席5万韩元的水平,因此有很多“泡沫”引起消费者的不满。《英雄》的价格全部为5万韩元,原因也是因为片酬相对较低。
尽管如此,制作公司仍选择明星们的原因大多是应投资者的要求。如果明星出演获得投资的概率就高,预约演出场也相对容易,但是明星不能担保成功。大部分的制作公司取得了成功,但实际上说高费用结构超过损益平衡点的情况很少。音乐剧投资者表示:“实际情况是10部大型音乐剧中获得收益的只有1部不到”并称:“高额片酬,歪曲市场”。