晓风残月（汉语词语）
编辑
[xiǎo fēng cán yuè]
成语解释：拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。
目录
1
基本信息
2
英文翻译
3
成语资料
4
详细释义
5
示例
6
典故
出自
辨析
1
基本信息
【读音】：xiǎo fēng cán yuè
【出自】：宋·柳永《雨霖铃》词：“今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月。”
【近义词】：青灯古佛
【反义词】：繁华闹市
【语法】：联合式；作主语、宾语；形容冷落清凉的意境
2
英文翻译
breezes at dawn and the fading moon
3
成语资料
成语举例：今日红梅之下，梨园可省，倒少不了一声“晓风残月”哩。（清 孔尚任《桃花扇》第二十一出）
　　常用程度：常用
　　感情色彩：褒义词
　　语法用法：作主语、宾语；形容冷落清凉的意境
　　成语结构：联合式
　　产生年代：古代
　　成语正音：残，不能读作“chán”。
　　成语辨形：月，不能写作“乐”。[1]
4
详细释义
拂晓风起，残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。
5
示例
今日红梅之下，梨园可省，倒少不了一声“～”哩。 ◎清·孔尚任《桃花扇》第二十一出
瞿秋白《饿乡纪程》：“有豆棚瓜架草虫的天籁，～诗人的新意，怡悦我的性情。”
电影 《晓风残月》
6
典故
出自
北宋·柳永《雨霖铃》词：“今宵酒醒何处，杨柳岸晓风残月。”
向子諲《秦楼月》空啼血，子规声外，晓风残月。
拂晓时的清风，残余的月影。形容冷落清凉的意境。常借以抒写离情。
"杨柳岸晓风残月"为宋柳永《雨霖铃》词中名句。后用以指代词曲。
指婉约的诗词风格。
辨析
晓风残月，是柳永《雨霖铃》词中的名句。这首词虽是移用，但词人显然对“杜鹃啼血”内涵进行了改造。该词中它表现的已不是离别的愁苦，而是因国破家亡而生的故国之思了。“子规声外，晓风残月”，是因情而设景，也就是王国维所谓“以我观物，故物皆着我之色彩”的“有我之境”。它以丰富的内蕴，传达出词人心中的无限哀怨。
晓风残月在向子諲的《秦楼月》里虽是移用，但它却是点睛之笔，它功不可没。另外在写一些凄美的文章或诗、词时如果应用“晓风残月”一定可以使读者有更深的体悟。